| If I Were You (оригінал) | If I Were You (переклад) |
|---|---|
| If I were you I’d buy a horse the colour of the reign | На вашому місці я купив би коня кольору правління |
| If I were you I’d find a boat and sail it far away | На вашому місці я б знайшов човен і відплив би далеко |
| If I were you I’d build a house on the shores of a lake | На вашому місці я б побудував будинок на березі озера |
| I’d spend my winters there, alone and warm and safe | Я проводив би там свої зими, один, у теплі та в безпеці |
| If I were you I’d be patient and I’d be wise | На вашому місці я був би терплячим і мудрим |
| I’d know why the winds change and how to soothe a child | Я б знав, чому змінюються вітри і як заспокоїти дитину |
| If I were you I’d be open and I’d be strong | На твоєму місці я був би відкритим і сильним |
| I’d know where the birds nest and when the storms would come | Я б знав, де гніздяться птахи і коли прийдуть бурі |
| If I were you I’d find a wife so honest and so sweet | На твоєму місці я б знайшов дружину, таку чесну й таку милу |
| I would keep nothing from her and she would trust in me | Я б нічого не приховував від неї, і вона довіряла б мені |
| If I were you I’d raise a child with eye as true as snow | Якби я був на твоєму місці, я б виховував дитину з оком, справжнім, як сніг |
| I’d live inside the fear each day, knowing she would go | Я кожен день жив у страху, знаючи, що вона піде |
| If I were you I’d be patient and I’d be wise | На вашому місці я був би терплячим і мудрим |
| I’d know why the winds change and how to soothe a child | Я б знав, чому змінюються вітри і як заспокоїти дитину |
| If I were you I’d be open and I’d be strong | На твоєму місці я був би відкритим і сильним |
| I’d know where the birds nest and when the storms would come | Я б знав, де гніздяться птахи і коли прийдуть бурі |
| If I were you | Якби я був тобою |
Переклад тексту пісні If I Were You - Holy Holy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were You , виконавця -Holy Holy
У жанрі:Инди
Дата випуску:28.01.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: