| Faces (оригінал) | Faces (переклад) |
|---|---|
| Faces and faces and faces and faces | Обличчя і обличчя, обличчя і обличчя |
| I take the street and you take the cases | Я йду на вулицю, а ви берете справи |
| It was so lonely I couldn’t make it | Було так самотньо, що я не міг витримати |
| I couldn’t own to the love of a lover | Я не міг визнати любов коханого |
| Ages and ages and ages and ages | Вік і вік, вік і вік |
| Valleys are made by the creeping of glaciers | Долини утворюються в результаті повзання льодовиків |
| I couldn’t make it better than it would have been | Я не міг зробити це краще, ніж було б |
| I was a lie in the life of another | Я був брехнею в житті іншого |
| Faces of races and strangers and wasters | Обличчя рас, незнайомців і марнотратників |
| Beautiful hatred composed into phrases | Красива ненависть, складена у фрази |
| Aching and baseless and faded and famous | Болючі і безпідставні, зів’ялі і знамениті |
| I could’ve been, what you mean, «What's your quota?» | Я могла б сказати, що ви маєте на увазі, «Яка ваша квота?» |
| Pages and pages and pages and pages | Сторінки і сторінки і сторінки і сторінки |
| Books set alight in a thousand bright blazes | Книги спалахнули тисячею яскравих вогнів |
| It wasn’t hard, but their heart was breaking | Це було неважко, але їхнє серце розривало |
| I look away to avoid going under | Я відводжу погляд, щоб не підійти |
| If you want I could be | Якщо ви хочете, я можу бути |
| Anyone, anything | Будь-хто, будь-що |
| If you know how to see | Якщо ви вмієте бачити |
| Odyssey, vanity | Одіссея, марнославство |
| It was all in a high | Усе було на високому рівні |
| Hold it all on the mind | Тримайте все це в голові |
| I was young, you were brave | Я був молодий, ти був сміливим |
| I could never be the same | Я ніколи не міг бути таким же |
| Faces and faces and faces and faces | Обличчя і обличчя, обличчя і обличчя |
| Island to hide all the nation’s disgraces | Острів, щоб приховати всі ганьби нації |
| I blame the blind with far off gazes | Я звинувачую сліпих з далекими поглядами |
| Nothing to see and I can’t explain it | Нічого не бачити, і я не можу це пояснити |
| I crossed the line and I was impatient | Я переступив межу й був нетерплячий |
| I couldn’t stay and I couldn’t be baking | Я не міг залишитися й не можу випікати |
| I took the dead and you took the cages | Я взяв мертвих, а ти — клітки |
| Lies are the best when there’s truth in their making | Брехня найкраща, коли в її створенні є правда |
| If you ever find you where the suburbs turn to trees | Якщо ви колись знайдете, де передмістя перетворюються на дерева |
| And I see now, look around you, whippin', hidin' out for me | І я бачу зараз, озирнись навколо, ти шмагаєшся, ховаєшся для мене |
| You were waiting for the sunshine | Ви чекали сонця |
| You been waiting for me | Ти мене чекав |
| You were waiting for the fire | Ви чекали пожежі |
| Time to burn these walls again | Час знову спалити ці стіни |
| I bet I can taste it, but the scent is in the air | Б’юся об заклад, я можу скуштувати його, але аромат витає в повітрі |
| I can hear the robo calling out confused that he’s there | Я чую, як робот збентежено кричить, що він там |
| And the wind will soon be calling and the room will currently fall | І незабаром покличе вітер, і кімната зараз впаде |
| You are something you can’t find anywhere in the stars | Ви – те, чого не знайдете ніде серед зірок |
| (It will fall) | (Вона впаде) |
| (It will) | (Це буде) |
Переклад тексту пісні Faces - Holy Holy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faces , виконавця -Holy Holy
У жанрі:Инди
Дата випуску:01.08.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: