| Colibris (оригінал) | Colibris (переклад) |
|---|---|
| Sometimes you just have to accept that your bar has died | Іноді вам просто потрібно визнати, що ваш бар помер |
| When it ends up in the «trendy bar» section of the tourist guide | Коли потрапить в розділ «модний бар» туристичного путівника |
| Speakin' up in here would surely take some sort of nerve | Висловлюватися тут, безсумнівно, забрало б нерви |
| Sittin' here I reckon that I get what I deserve | Сидячи тут, я вважаю, що отримую те, на що заслуговую |
| Everybody’s here--can't you see? | Всі тут - ти не бачиш? |
| Is tryn' be your friend, not an enemy | Намагаюся бути тобі другом, а не ворогом |
| Everybody wants you to try | Усі хочуть, щоб ви спробували |
| You don’t know how to, you don’t know why | Ви не знаєте як, ви не знаєте чому |
| Sundial’s movin' on | Сонячний годинник рухається |
| Can seem like a bitter thing to do | Це може здатися гіркою справою |
| But I no longer, you know… | Але я більше не знаєш… |
| Sundial’s movin' on | Сонячний годинник рухається |
| Could seem like a bitter thing to do | Це може здатися гіркою справою |
| But I no longer, you know… | Але я більше не знаєш… |
| I wait for the colobris to tell us apart | Я чекаю, поки колобрис розрізнить нас |
| 'Cause I’ve always been on the wrong side of where to start | Тому що я завжди був не з того боку, з чого почати |
| And I’ve heard there’s a bar at the end of the tunnel | І я чув, що в кінці тунелю є бар |
| At the end of the light | У кінці світла |
| And that’s where you’ll find me, boxing with your shadows | І саме там ти знайдеш мене, я буду боксувати з твоїми тінями |
| Tryn' set things right | Спробуй все виправити |
| 'Cause if’n you wanted to be | Тому що, якби ти хотів бути |
| I could be for you, you could be for me | Я міг би бути для вас, ви могли б бути для мене |
| 'Cause if’n you wanted to try… | Тому що якщо ви хочете спробувати… |
| But you don’t know how to, you don’t know why | Але ви не знаєте як, ви не знаєте чому |
| Sundial’s movin' on | Сонячний годинник рухається |
| Could seem like a bitter thing to do | Це може здатися гіркою справою |
| But I no longer, you know… | Але я більше не знаєш… |
| Sundial’s movin' on | Сонячний годинник рухається |
| Could seem like a bitter thing to do | Це може здатися гіркою справою |
| But I don’t know, do you know? | Але я не знаю, ти знаєш? |
| I wasn’t about to lose my head | Я не збирався втрачати голову |
| Thinkin' about the things I should’a said | Думаючи про речі, які я мав би сказати |
| I wasn’t about to lose my grip | Я не збирався втрачати хватку |
| Thinkin' about my own fingertips | Думаючи про власні кінчики пальців |
| I wasn’t about to lose my mind | Я не збирався втрачати розум |
| Thinkin' about some thing that I can’t find | Думаю про щось, чого не можу знайти |
| And I wasn’t about to just drop in | І я не збирався просто зайти |
| Over some thing that you said | Через те, що ти сказав |
| I wait for the colobris to tell us apart | Я чекаю, поки колобрис розрізнить нас |
| 'Cause I’ve always been on the wrong side of where to start | Тому що я завжди був не з того боку, з чого почати |
Переклад тексту пісні Colibris - Holy Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Colibris , виконавця -Holy Family
У жанрі:Инди
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Colobris
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 |