| Просто целуй (оригінал) | Просто целуй (переклад) |
|---|---|
| Заметает сугробами, а люди суровыми | Замітає кучугурами, а люди суворими |
| Бегут, ведь они не влюблены. | Біжуть, адже вони не закохані. |
| За окном -20, а я хочу улыбаться, | За окном -20, а я хочу посміхатися, |
| Ведь твои ярко-синие взаимные. | Адже твої яскраво-сині взаємні. |
| Мягкий плед и в обнимку, — | М'який плед і обнімку,— |
| Вот сюжет фотоснимку. | Ось сюжет фото. |
| Чая крепко-горячего, | Чаю міцно-гарячого, |
| Всё для счастья девчачьего. | Все для щастя дівчачого. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты просто целуй меня. | Ти просто цілуй мене. |
| Пускай все глазят, какая разница. | Нехай усі дивляться, яка різниця. |
| Ты просто целуй меня. | Ти просто цілуй мене. |
| Целуй и танцуй, нам это нравится. | Цілуй і танцюй, нам це подобається. |
| Ты просто целуй меня. | Ти просто цілуй мене. |
| Пускай все глазят, какая разница. | Нехай усі дивляться, яка різниця. |
| Ты просто целуй, целуй меня — | Ти просто целуй, цілуй мене |
| Мне это нравится. | Мені це подобається. |
| Обосновано вескими мир сметёт смс-ками | Обгрунтовано вагомими світ змете смс-ками |
| И снежинками сладко-конфетными. | І сніжинками солодко-цукерковими. |
| Понимаю Джульету, у нас ведь тоже про это, | Розумію Джульєту, у нас теж про це, |
| Но мы сами поэты с хеппи-ендом. | Але ми самі поети з хепі-ендом. |
| Может мы здесь и не причем, | Може ми тут і не причому, |
| Просто Ангелы за плечом | Просто Ангели за плечем |
| Молча договорились, | Мовчки домовилися, |
| Чтобы мы влюбились. | Щоб ми закохалися. |
| Припев: | Приспів: |
| Ты просто целуй меня. | Ти просто цілуй мене. |
| Пускай все глазят, какая разница. | Нехай усі дивляться, яка різниця. |
| Ты просто целуй меня. | Ти просто цілуй мене. |
| Целуй и танцуй, нам это нравится. | Цілуй і танцюй, нам це подобається. |
| Ты просто целуй меня. | Ти просто цілуй мене. |
| Пускай все глазят, какая разница. | Нехай усі дивляться, яка різниця. |
| Ты просто целуй, целуй меня — | Ти просто целуй, цілуй мене |
| Мне это нравится. | Мені це подобається. |
| Целуй! | Цілуй! |
| Целуй! | Цілуй! |
| Ты просто целуй, целуй меня — | Ти просто целуй, цілуй мене |
| Мне это нравится. | Мені це подобається. |
| Мне это нравится. | Мені це подобається. |
| Мне это нравится. | Мені це подобається. |
Переклад тексту пісні Просто целуй - HOLOD
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просто целуй , виконавця -HOLOD
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:05.12.2016
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати: