Переклад тексту пісні Without Control - Holly Dolly

Without Control - Holly Dolly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without Control , виконавця -Holly Dolly
Пісня з альбому: Pretty Donkey Girl
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ipnotika

Виберіть якою мовою перекладати:

Without Control (оригінал)Without Control (переклад)
I gave my heart to you Я віддав тобі своє серце
I gave up my friends like you said I should do Put aside my smile for you Я відмовився від своїх друзів, як ти сказав, що я повинен зробити. Відклади свою посмішку заради тебе
blow up my dreams cause you said you didn’t approve підірвати мої сни, бо ти сказав, що не схвалюєш
I gave my mind, compromise my life just to see ?. Я віддав свій розум, поставив під загрозу своє життя, щоб просто побачити?.
you were trying hold me back slowly throwing me off my track ти намагався стримати мене, повільно збиваючи мене з колії
disappointed again знову розчарований
I’m through with love, I’m through with, through with love, Я закінчила з любов'ю, я закінчила, через любов,
Through with, I’m through with love, I'm through with, I’m through with love, Через, я закінчив з любов'ю, я закінчив з, я закінчив з любов'ю,
I’m finally giving it up, Я нарешті відмовляюся від цього,
I have given so much in the past for a love I never had Я так багато віддав у минулому за любов, якого ніколи не мав
I’m I’m through with love, I’m through with, through with love, Я закінчив з любов'ю, я закінчив з любов'ю,
I’m finally giving it up Oh, there you go, comparing me, Я нарешті відмовляюся О, ось, порівнюйте мене,
to every little model on the tv screen, до кожної моделі на телевізійному екрані,
oh there you go, complaining to me, cause I wanna spend time with my family, ну ось ти скаржишся мені, бо я хочу проводити час зі своєю сім’єю,
My esteem has gone down, Моя повага впала,
You never wanna take me out, Ти ніколи не хочеш мене вивести,
You make me feel dumb, And alone Ти змушуєш мене відчувати себе німим і самотнім
I don’t know where to go. Я не знаю, куди діти.
I shared all my secrets with you Я поділився з вами всіма своїми секретами
even when it hurt to have told the truth навіть коли було боляче сказати правду
paralyze my growth for you паралізувати мій ріст для тебе
I gave you control that felt helpless without you Я надав тобі контроль, який відчував себе безпорадним без тебе
Couldn’t have be your friend Не міг бути твоїм другом
we weren’t happy ми не були щасливі
misery loves company біда любить компанію
you know this is love ти знаєш, що це любов
If this is love I don’t want it any more Якщо це любов, я не хочу його більше
I why do I feel so empty Чому я відчуваю себе такою порожньою
I’m crying for some stability Я плачу за певною стабільністю
you destroy my many securities ти знищиш мої багато цінних паперів
I breaking down someone pray for me He loves like no other not an ordinary love. Я розбиваю когось, моліться за мене Він любить, як ніхто інший, не звичайну любов.
He stole my joy he stole my courage lord I need your love Він вкрав мою радість, він викрав мою мужність, пане, мені потрібна твоя любов
I found a new love;Я знайшов нове кохання;
I found new, found a new love Я знайшов нове, знайшов нове кохання
I finally found it in GodНарешті я знайшов це в Богі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: