| What Christmas Means To Me (оригінал) | What Christmas Means To Me (переклад) |
|---|---|
| Oh yeah... | О так... |
| Candles burnin' low, | Свічки горять тихо, |
| Lots of mistletoe. | Багато омели. |
| Lots of snow and ice, | Багато снігу і льоду, |
| Everywhere we go. | Куди б ми не пішли. |
| Choirs singin' carols, | Хори співають колядки, |
| Right outside my door. | Прямо біля моїх дверей. |
| All these things and more | Усе це та багато іншого |
| (All these things and more) | (Все це та багато іншого) |
| That's what Christmas means to me my love | Ось що означає для мене Різдво, любов моя |
| (That's what Christmas means to me my love) | (Ось що означає для мене Різдво, любов моя) |
| Oh yeah, | О так, |
| Hey, hey, yeah, yeah, yeah. | Гей, гей, так, так, так. |
| And ya know what I mean | І ви знаєте, що я маю на увазі |
| I see your smilin' face | Я бачу твоє усміхнене обличчя |
| Like I never seen before | Як я ніколи раніше не бачив |
| Even though I love ya madly | Хоча я шалено тебе люблю |
| It seems I love you more | Здається, я люблю тебе більше |
| And little cards you give me | І маленькі листівки ви мені даєте |
| Will touch my heart for sure | Зворушить моє серце точно |
| All these things and more, darling | Усе це та багато іншого, любий |
| (All these things and more) | (Все це та багато іншого) |
| Whoa! | ой! |
| That's what Christmas means to me my love | Ось що означає для мене Різдво, любов моя |
| (That's what Christmas means to me my love) | (Ось що означає для мене Різдво, любов моя) |
| Oh yeah ha ha! | О так ха ха! |
| I feel like runnin' wild | Мені хочеться здичавіти |
| As anxious as a little child | Тривожний, як мала дитина |
| Greet you neath the mistletoe | Вітаю вас біля омели |
| Kiss you once and then some more | Поцілую тебе один раз, потім ще |
| And wish you a Merry Christmas baby | І бажаю тобі щасливого Різдва, дитинко |
| (Wish you a Merry Christmas baby) | (Бажаю тобі щасливого Різдва, дитинко) |
| And such happiness in the comin' year | І такого щастя в наступаючому році |
| Oh baby | о, крихітко |
| Let's deck the halls with holly | Давайте прикрасимо зали падубом |
| Sing sweet silent night | Співай солодку тиху ніч |
| Fill the tree with angel hair [i.e. | Наповніть дерево волоссям ангела [тобто |
| tinsel] | мішура] |
| And pretty, pretty lights | І гарні, гарні вогники |
| Go to sleep and wake up | Лягай спати і прокидайся |
| Just before daylight | Перед світанком |
| All these things and more, baby | Усе це та багато іншого, дитинко |
| (All these things and more) | (Все це та багато іншого) |
| Whoa! | ой! |
| That's what Christmas means to me my love | Ось що означає для мене Різдво, любов моя |
| (That's what Christmas means to me my love) | (Ось що означає для мене Різдво, любов моя) |
| Oh baby baby! | Ой дитинко дитинко! |
| Yeah! | так! |
| Candles burnin' low | Свічки горять слабо |
| Lots and lots of snow | Багато-багато снігу |
| Alright! | добре! |
| Christmas bells are ringin' | Різдвяні дзвони дзвонять |
| Christmas choirs singin' | Різдвяні хори співають |
| Woo! | ой! |
| Christmas mistletoe... | Різдвяна омела... |
Переклад тексту пісні What Christmas Means To Me - Holiday Express
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Christmas Means To Me , виконавця -Holiday Express
Дата випуску:09.09.2002
Мова пісні:Англійська