Переклад тексту пісні Forlorn - Holehearted

Forlorn - Holehearted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forlorn, виконавця - Holehearted. Пісня з альбому Hivemind, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.01.2019
Лейбл звукозапису: RedZone
Мова пісні: Англійська

Forlorn

(оригінал)
Love, when i ask if you’re okay
You’ll say you’re fine
But love, i do not see a spark in your eyes
The bass of your breath still finds it’s way to fill my ears
What lengths have you traveled without me?
I wish I could follow but i’ve lost my feet
What have you dreamed since my defeat?
The touch of your hair
The scent of your skin
I would touch you one last time but the wolves tore my hands away from me
Saw you in a dream
Crushed my heart to dust
I’ve lost your intimacy
I’ve lost your trust
You’ve been stuck in a daze
Lost track of the days in this malnourished bind of all things you’ve made me
lose my mind
With a mother you wish could’ve raised you
And a father that knew, «nothing but fail you»
To be the one you wish was saved
Just broken glass and bitter blood right across your face
Take my ashes and spread them to everyone I’ve ever loved
Caught in a fog
A mist called love
Left where everything was solved
I won’t have to weep
Won’t have to speak
Lock the door & burn me alive
Caught in a fog
A mist called love
The memory where everything was solved
(переклад)
Любов, коли я запитую, чи ти в порядку
Ви скажете, що у вас все добре
Але люба, я не бачу іскорки в твоїх очах
Бас твого дихання все ще знаходить спосіб заповнити мої вуха
Яку довжину ти проїхав без мене?
Я хотів би слідувати, але я втратив ноги
Про що ти мріяв після моєї поразки?
Дотик вашого волосся
Аромат твоєї шкіри
Я б торкнувся вас востаннє, але вовки відірвали мої руки від мене
Бачив вас у сні
Розтрощив моє серце в порох
Я втратив твою близькість
Я втратив твою довіру
Ви застрягли в заціпенінні
Втратили дні в цій недоїданій зв’язці з усього, що ти зробив для мене
зійду з розуму
З матір’ю, яку ви хотіли б виховати
І батько, який знав: «Нічого, крім тебе не підведе»
Щоб бути тим, кого ви хочете, було врятовано
Просто розбите скло і гірка кров прямо на твоєму обличчі
Візьми мій прах і рознеси його всім, кого я коли-небудь любив
Потрапив у туман
Туман під назвою кохання
Залишився там, де все було вирішено
Мені не доведеться плакати
Не потрібно говорити
Зачиніть двері й спаліть мене живцем
Потрапив у туман
Туман під назвою кохання
Пам'ять, де все було вирішено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cause & Effect 2019
Rain 2019
Contact 2019
Tattered 2019
Lilac 2019
Weep 2019

Тексти пісень виконавця: Holehearted