| Small Bird Song (оригінал) | Small Bird Song (переклад) |
|---|---|
| You always seem to strike me | Здається, ти завжди мене вражаєш |
| As a Helen of Troy | Як Олена Троянська |
| Sending sons off to war | Відправляти синів на війну |
| Making men of boys | Створення чоловіків із хлопців |
| And grace ain’t hard to fall from | І від благодаті не важко відмовитися |
| When you’re sitting up so high | Коли ви сидите так високо |
| It’s the way in which you tumble | Це шлях, на який ви впадаєте |
| The speed that you collide | Швидкість, з якою ви зіштовхуєтесь |
| Like a hammer with an anvil | Як молоток із ковадлом |
| Like a lake beneath the rain | Як озеро під дощем |
| With the lowest low you’ve ever known | З найнижчим мінімумом, який ви коли-небудь знав |
| In the age that you’ve obtained | У тому віці, який ви отримали |
| Babe I’m bound for angels | Дитинко, я прив'язаний до ангелів |
| Where the ten meets the five | Де десятка зустрічається з п'ятьма |
| I followed odd numbers up north | Я слідував за непарними числами на північ |
| And the evens side to side | І вечірні сторони |
| Being headed home | Направляється додому |
| Is a special kind of hell | Це особливий вид пекла |
| Where the fire that you burn in | Де вогонь, в якому ти гориш |
| Is one you built yourself | Ви самі створили |
| You know I keep a temper | Ви знаєте, що я зберігаю характер |
| Like the song of a small bird | Як пісня маленької пташки |
| Begging for sweet summer | Просячи солодкого літа |
| To remember her | Щоб згадати її |
| If home is where the heart is | Якщо дім там, де серце |
| I guess it’s just as well | Я припускаю, що це так само добре |
| I must have left my home in Denver | Мабуть, я покинув дім у Денвері |
| With a glowing girl | З сяючою дівчиною |
| Talk to me of Texas | Поговоріть зі мною про Техас |
| and the time you spent there | і час, який ви там провели |
| About that gypsy girl in a border town | Про ту циганку в прикордонному місті |
| And the visions she saw clear | І видіння вона бачила ясні |
| With your skin as soft as sawdust | З твоєю шкірою м’якою, як тирса |
| And a smile’s crooked charm | І кривий шарм посмішки |
| Baby, drinking helped to pass the time | Дитина, випивка допомогла скоротити час |
| But this is moving on | Але це продовжується |
| On a westbound road towards Tuscon | На західній дорозі в напрямку Тускона |
| With the desert passing by | З пустелею, що проходить повз |
| The sky hung like a hammock | Небо висіло, як гамак |
| Rocked me like a lullaby | Розгойдав мене, як колискову |
Переклад тексту пісні Small Bird Song -
У жанрі:Инди
Дата випуску:13.04.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: