Переклад тексту пісні Come Alive - Hillsong Worship

Come Alive (оригінал)

Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
I’m gonna sing to you dry bones
Until you’re covered in life
And the valley blooms
Like a rosebud in the light
Hear the call to attention
Feel the change in the air
For the ground is dry
But the clouds are overhead
I’m gonna sing it again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Are you waiting on heaven
Or is it waiting on you
For the Holy Ghost is already in the room
So you better get ready
‘Cause who knows what He’ll do
Where the four winds blow there’s a
Breakthrough breaking through
I’m gonna prophesy again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Come alive alive
Get up and rise rise
So leave those shackles in the grave now
And dance like you were young
You do not have to live in chains now
There’s a key within your song
So leave the past where it belongs child
And take a leap into the Light
Find the freedom you were born for
And tell that soul to rise
Arise arise arise
Get up and rise rise
I’ll sing it again
Come alive come alive come alive dry bones
Come alive come alive come alive dry bones
Awake arise
Inhale the light
Come alive come alive
Come alive come alive
Come alive come alive
Come alive
Up from the ashes
A new life is born
Up from the ashes
Flesh on the bone

(переклад)

Оживають оживають оживають сухі кістки
Оживають оживають оживають сухі кістки
Прокинься вставай
Вдихніть світло
Оживи, оживи
Я буду співати вам сухі кістки
Поки ви не охопите життя
І долина цвіте
Як бутон троянди у світлі
Почуйте заклик до уваги
Відчуйте зміни в повітрі
Бо земля суха
Але хмари над головою
Я заспіваю це знову
Оживають оживають оживають сухі кістки
Оживають оживають оживають сухі кістки
Прокинься вставай
Вдихніть світло
Оживи, оживи
Ви чекаєте на небесах
Або воно чекає на вас
Бо Святий Дух вже в кімнаті
Тож краще приготуйтеся
Бо хто знає, що Він зробить
Де дмуть чотири вітри, там є
Прорив прориву
Я знову буду пророкувати
Оживають оживають оживають сухі кістки
Оживають оживають оживають сухі кістки
Прокинься вставай
Вдихніть світло
Оживи, оживи
Оживи
Встаньте і підніміться
Тож залиште ці кайдани в могилі зараз
І танцюй, як молодий
Тепер вам не потрібно жити в ланцюгах
У вашій пісні є ключ
Тож залиште минуле там, де воно належить дитині
І зробіть стрибок у Світло
Знайди свободу, для якої ти народився
І скажіть цій душі піднятися
Вставайте вставайте вставайте
Встаньте і підніміться
Я заспіваю це знову
Оживають оживають оживають сухі кістки
Оживають оживають оживають сухі кістки
Прокинься вставай
Вдихніть світло
Оживи, оживи
Оживи, оживи
Оживи, оживи
Оживають
З попелу
Народжується нове життя
З попелу
М’якоть на кістці