Переклад тексту пісні Find Me Somewhere Else - HILA

Find Me Somewhere Else (оригінал)

Two fold look at the bricks mold
Tear the wallpaper
They have their own scores
Warm tear streams down my cheek
Build me up piece by piece
Dreaming with my eyes wide open
Can’t take what’s already broken
Melt the missing glue
Keeps me attached to who
Filtered screens will hide the mess
Put makeup on to dress my best
My sins don’t leave my lips
Living in eternal bliss
Every hour on the dot
A ticking time bomb I can’t stop
Mystery lays beyond what couldn’t be
Find me laying in my make believe
Dreaming with my eyes wide open
Can’t take what’s already broken
Melt the missing glue
Keeps me attached to who
Da da da da da da
Da da
Da da da da
Da da da da da da
Da da
Da da da da
Veil is lifted up
Colored flares fill up
Slowly fill her cup
Finally feels the love (So now I)
Dreaming with my eyes wide open
Can’t take what’s already broken
Melt the missing glue
Keeps me attached to who

(переклад)

Подивіться двічі на форму цегли
Рвати шпалери
У них є свої бали
Тепла сльоза тече по моїй щоці
Розбудуй мене по частинах
Мрію з широко відкритими очима
Не можна взяти те, що вже зламано
Розтопіть відсутній клей
Тримає мене прив’язаним до кого
Екрани з фільтрами приховають безлад
Нанеси макіяж, щоб одягнутися найкраще
Мої гріхи не сходять з моїх вуст
Жити у вічному блаженстві
Щогодини на точці
Бомба сповільненої дії, яку я не можу зупинити
Таємниця лежить за межами того, чого не могло бути
Знайди мене лежачим у моїй уяві
Мрію з широко відкритими очима
Не можна взяти те, що вже зламано
Розтопіть відсутній клей
Тримає мене прив’язаним до кого
Так-да-да-да-да-да
Так-да
Так да да так
Так-да-да-да-да-да
Так-да
Так да да так
Вуаль піднята
Кольорові факели заповнюються
Повільно наповнюйте її чашку
Нарешті відчуваю любов (тож тепер я)
Мрію з широко відкритими очима
Не можна взяти те, що вже зламано
Розтопіть відсутній клей
Тримає мене прив’язаним до кого