Переклад тексту пісні Mad Hatter - Higher Education

Mad Hatter (оригінал)

I’ll lay here and talk with the flowers
Oh be still it’s almost over
Further you take me
Further we go
Further you take me
Down the rabbit hole
Lets hitch a ride, off the side of your mind
Search for answer, tell me what you find
You find yourself, all caught up in a lie
Tell me what you run from, tell me what you run from
Get up!
Get up!
Get up!
Get Up!
My legs are feeling heavy
Enough!
Enough!
Enough!
Enough!
I do believe I’m ready, just keep your body moving
Just focus on the music and don’t forget
That this is all just one big grand illusion
I’m, I’m not alone
I said you’re moving too fast
No you’re moving too slow
The sun was shining on the sea
Hear the Madd Hatter with his laughter
While they’re sipping tea with mercury
Further you take me
Further we go
Further you take me
Down the rabbit hole (2x)
Hey Mr. Carpenter, tell me what you’ve learned
Never trust a Walrus in a suit, or you’ll get burned
Twiddle dum dum Twiddle dee
If you gon rock it Baby rock it for me
Queens said, to paint the white roses red
If we don’t then it’s off with her head
Am I dead?
Is this a dream?
Fabric of my mind is tearing at the seams
I’m, I’m not alone
I said you’re moving too fast
No you’re moving too slow
The sun was shining on the sea
Hear the Madd Hatter with his laughter
While they’re sipping tea with mercury
As you grow short to tall, give me balance
As you start to lose yourself, my sweet Alice
Please don’t worry there’s no hurry
There’s no better time
Chesire cat and smiling in the night sky
I’m, I’m not alone
I said you’re moving too fast
No you’re moving too slow
The sun was shining on the sea
Hear the Madd Hatter with his laughter
While they’re sipping tea with mercury
Further you take me
Further we go
Further you take me
Down the rabbit hole (2x)
I said now, Further!
Further down the rabbit hole
Further!
Further down the rabbit hole

(переклад)

Я буду лежати тут і розмовляти з квітами
О, будьте, усе ще майже закінчилося
Далі ти мене ведеш
Далі ми їдемо
Далі ти мене ведеш
Вниз по кролячій норі
Дозвольте покататися, не зважаючи на вашу думку
Шукайте відповідь, розкажіть, що ви знайшли
Ви опиняєтеся, що всі потрапили в брехню
Скажи мені від чого ти тікаєш, скажи мені від чого ти тікаєш
Вставай!
Вставай!
Вставай!
Вставай!
У мене важкі ноги
Достатньо!
Достатньо!
Достатньо!
Достатньо!
Я вважаю, що готовий, просто тримайте своє тіло в русі
Просто зосередьтесь на музиці й не забувайте
Що це все лише одна велика велика ілюзія
Я, я не один
Я казав, що ви рухаєтеся занадто швидко
Ні, ви рухаєтеся занадто повільно
Сонце світило на морі
Почуйте божевільного Капелюшника з його сміхом
Поки вони п’ють чай з ртуттю
Далі ти мене ведеш
Далі ми їдемо
Далі ти мене ведеш
У кролячу нору (2x)
Привіт, містере Карпентер, розкажіть мені, чого ви дізналися
Ніколи не довіряйте моржу в костюмі, інакше ви згорите
Twiddle dum dum Twiddle dee
Якщо ви збираєтеся розкачувати це Дитино, качайте для мене
Квінс сказав, щоб пофарбувати білі троянди в червоний колір
Якщо не зробимо, то це з її головою
Я помер?
Це мрія?
Тканина мого розуму рветься по швах
Я, я не один
Я казав, що ви рухаєтеся занадто швидко
Ні, ви рухаєтеся занадто повільно
Сонце світило на морі
Почуйте божевільного Капелюшника з його сміхом
Поки вони п’ють чай з ртуттю
Коли ти підростеш до зросту, дай мені рівновагу
Коли ти починаєш втрачати себе, моя мила Алісо
Будь ласка, не хвилюйтеся, не поспішайте
Немає кращого часу
Кіт Chesire і посміхається на нічному небі
Я, я не один
Я казав, що ви рухаєтеся занадто швидко
Ні, ви рухаєтеся занадто повільно
Сонце світило на морі
Почуйте божевільного Капелюшника з його сміхом
Поки вони п’ють чай з ртуттю
Далі ти мене ведеш
Далі ми їдемо
Далі ти мене ведеш
У кролячу нору (2x)
Я сказав зараз: Далі!
Далі в кролячу нору
Далі!
Далі в кролячу нору