Переклад тексту пісні Just Like You - Lake, HIDDN

Just Like You (оригінал)

Burnin' up, burnin' up my old emotions
'Cause you set, 'cause you set something in motion
Feeling high, feeling high without no potions
Like birds flying over oceans, mmm
Ooh, if you only knew
The changes that I’m feeling
And baby I don’t see no ceiling, no
I’m good on my own but you’re something new
Feeling like a magnet between us two
I’ve been hanging on for somebody like you
Somebody just like you, somebody just like you
My head is spinning 'round since you came my way
Straight out of the blue and put it all on me
I’ve been hanging on for somebody like you
Somebody just like you, somebody just like you
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-
Somebody just like you
Given up, given up on bad romances
But for you, but for you I’m taking chances
Diving in, diving in without no safety
Feels easy when you’re next to me, oh
Ooh, if you only knew
The changes that I’m feeling
And baby I don’t see no ceiling, no
I’m good on my own but you’re something new
Feeling like a magnet between us two
I’ve been hanging on for somebody like you
Somebody just like you, somebody just like you
My head is spinning 'round since you came my way
Straight out of the blue and put it all on me
I’ve been hanging on for somebody like you
Somebody just like you, somebody just like you
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-
Somebody just like you
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-la-la-la-la
I love you like la-la-la-la, la-
Somebody just like you

Just Like You (переклад)

Я горю, горю мої старі емоції
Тому що ви привели, тому що ви привели щось у рух
Відчуття високого рівня, відчуття високого без зілля
Як птахи, що літають над океанами, ммм
О, якби ви тільки знали
Зміни, які я відчуваю
І дитино, я не бачу стелі, ні
Я сам по собі хороший, але ти щось нове
Почуття як магніт між нами двома
Я чекаю за когось, як ти
Хтось такий, як ти, хтось такий, як ти
У мене голова крутиться, відколи ти прийшов мій шлях
Прямо раптово і покладіть все на мене
Я чекаю за когось, як ти
Хтось такий, як ти, хтось такий, як ти
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ля-ля-ля, ля-
Хтось такий, як ти
Відмовився від поганих романів
Але для вас, але для вас я ризикую
Пірнання, занурення без безпеки
Мені легко, коли ти поруч зі мною, о
О, якби ви тільки знали
Зміни, які я відчуваю
І дитино, я не бачу стелі, ні
Я сам по собі хороший, але ти щось нове
Почуття як магніт між нами двома
Я чекаю за когось, як ти
Хтось такий, як ти, хтось такий, як ти
У мене голова крутиться, відколи ти прийшов мій шлях
Прямо раптово і покладіть все на мене
Я чекаю за когось, як ти
Хтось такий, як ти, хтось такий, як ти
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ля-ля-ля, ля-
Хтось такий, як ти
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ла-ла-ля, ля-ла-ла-ла-ля
Я люблю тебе як ля-ля-ля-ля, ля-
Хтось такий, як ти