Переклад тексту пісні Artificial Love - Heyder

Artificial Love (оригінал)

Give me a moment
I need a second to catch my breath
Under the covers
Under the light that I see we left
Were we in a hurry?
Bet I couldn’t wait til the clothes came off
There’s no need to worry
I’m not gonna look when you pick them up
Was it artificial love, cos there is something I’ve found true
Resting on my shoulder like I know all about you
Kiss me under covers now we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Give me a minute
I need a moment to take this in
You’re wearing my t-shirt
On the edge of the bed, I don’t wanna leave
Can I tell you a secret?
Yeah I don’t know what you’ve done to me
And you better believe it
(I'll be) thinking about you every night this week
Was it artificial love, cos there is something I’ve found true
Resting on my shoulder like I know all about you
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love
Artificial, this isn’t artificial love
This isn’t artificial, this isn’t artificial love
Kiss me under covers now, we’re sober enough to
Remember how it feels, this isn’t artificial love

Artificial Love (переклад)

Дайте мені момент
Мені потрібна секунда, щоб перевести дихання
Під ковдрою
Під світлом, яке я бачу, ми пішли
Ми поспішали?
Б’юся об заклад, я не міг дочекатися, поки одяг зійде
Не потрібно турбуватися
Я не буду дивитися, коли ти їх забереш
Чи була це штучна любов, бо є щось, що я знайшов справжнє
Спочиваю на моєму плечі, ніби я знаю про тебе все
Поцілуй мене під ковдрою, тепер ми достатньо тверезі
Пам’ятайте, що це — це не штучне кохання
Штучна, це не штучна любов
Це не штучне, це не штучне кохання
Поцілуй мене під ковдком зараз, ми достатньо тверезі
Пам’ятайте, що це — це не штучне кохання
Дайте мені хвилину
Мені потрібен момент, щоб прийняти це
Ти одягаєш мою футболку
На краю ліжка я не хочу йти
Чи можу я розповісти вам секрет?
Так, я не знаю, що ти зробив зі мною
І вам краще повірити
(Я буду) думати про тебе щовечора цього тижня
Чи була це штучна любов, бо є щось, що я знайшов справжнє
Спочиваю на моєму плечі, ніби я знаю про тебе все
Поцілуй мене під ковдком зараз, ми достатньо тверезі
Пам’ятайте, що це — це не штучне кохання
Штучна, це не штучна любов
Це не штучне, це не штучне кохання
Поцілуй мене під ковдрою, тепер ми достатньо тверезі
Пам’ятайте, що це — це не штучне кохання
Штучна, це не штучна любов
Це не штучне, це не штучне кохання
Поцілуй мене під ковдком зараз, ми достатньо тверезі
Пам’ятайте, що це — це не штучне кохання