Переклад тексту пісні Ninja Tune - Hexstatic

Ninja Tune (оригінал)

It is yours, I cannot accept it
I want you to have it, but before you go please play some music for me
Yes Master
In three months time, I will be leaving
Only the future holds the answer
What does that mean master?
Our silver ninja empire was destroyed by the purple ninjas many years ago
I am going to challenge them
If I succeed I will return
If I fail, never reveal your silver ninja identity
We can help you master
No this is my fate and mine alone
Promise me, you will never forget the ninja commandment
Good must always win, over evil
Good must always win, over evil
Yes Master
Master
What is it?
Master
There is a guy in the South Village called Tony, he is a ninja
What?
He must be one of Gordon’s disciples
We have to eliminate him
Ringo said that he will handle it for us
But he is no match for a ninja, go help him!
Yes Master!
Tomorrow you all will start your training in the outside world
Keep in mind you must always be a good ninja, understand?
Yes Master
Now, go practise
Master
What is it?
We saw Gordon in the forest, he carries the ninja sword of justice
Huh, are you sure?
Yes
I won’t kill you
Go back and tell Donald I’ll challenge him
Don’t you know even your beloved student Tony will also die?
And today will be the final end to your empire
Tomorrow you all will start your training in the outside world
Keep in mind you must always be a good ninja, understand?
Yes Master!
Now, go practise

Ninja Tune (переклад)

Це твоє, я не можу це прийняти
Я хочу, щоб у вас це було, але перш ніж піти, поставте мені музику
Так Майстер
Через три місяці я піду
Тільки майбутнє має відповідь
Що це означає майстри?
Наша імперія срібних ніндзя була знищена фіолетовими ніндзя багато років тому
Я кину їм виклик
Якщо мені вдасться, я повернусь
Якщо я зазнаю невдачі, ніколи не розкривайте свою особистість срібного ніндзя
Ми можемо допомогти вам опанувати
Ні, це моя доля і тільки моя
Пообіцяй мені, що ти ніколи не забудеш заповідь ніндзя
Добро завжди має перемагати зло
Добро завжди має перемагати зло
Так Майстер
Майстер
Що це?
Майстер
У Південному Віллідж є хлопець на ім’я Тоні, він ніндзя
Що?
Він мабуть один із учнів Гордона
Ми мусимо усунути його
Рінго сказав, що він впорається за нас
Але він не не рівний ніндзя, іди допоможи йому!
Так, Учителю!
Завтра ви всі розпочнете навчання у зовнішньому світі
Пам’ятайте, що ви завжди повинні бути гарним ніндзя, розумієте?
Так Майстер
Тепер іди тренуйся
Майстер
Що це?
Ми бачили Гордона в лісі, він несе меч ніндзя справедливості
Га, ти впевнений?
Так
Я не вб’ю тебе
Поверніться і скажіть Дональду, що я кину йому виклик
Хіба ви не знаєте, що навіть ваш улюблений студент Тоні також помре?
І сьогодні буде остаточний кінець вашої імперії
Завтра ви всі розпочнете навчання у зовнішньому світі
Пам’ятайте, що ви завжди повинні бути гарним ніндзя, розумієте?
Так, Учителю!
Тепер іди тренуйся