Переклад тексту пісні Nochecita - Herencia de Timbiqui, Maite Hontele

Nochecita - Herencia de Timbiqui, Maite Hontele
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nochecita, виконавця - Herencia de TimbiquiПісня з альбому Te Voy a Querer, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 14.07.2015
Лейбл звукозапису: Merlin Studios Producciones
Мова пісні: Іспанська

Nochecita

(оригінал)
Ay noche
Ay!
Nochecita
Tu que conoces mis angustias y mis penas
Ay noche
Ay!
Nochecita
Dime si ella me quiere como yo a ella
Le he entregado el corazón mil alma entera
Quiero pasar toda mi vida junto a ella
Ruego a la virgencita, nunca me falte
Y que yo con mi locura nunca le falle…
Ay noche
Ay!
Nochecita
Cuídala con tu nobleza, iluminala con tus estrellas
Ay noche
Ay!
Nochecita
Júrame que estará siempre… siempr a mi lado
Le entregado l corazón, mil alma entera
Quiero pasar toda mi vida junto a ella
Ruego a la virgencita, nunca me falte
Y que yo con mi locura nunca le falle…
Alalala lalaala alala lalalala…
Noche!
Dime si ella me quiere, como yo a ella
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Quiero vivir mi vida, mi vida junto a ella
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Dime si ella me quiere…
Dime tú!
Como yo a ella…
Ay Nochecita dime tú!
Enseñame tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Quiero vivir mi vida…
Nochecita bonita!
Mi vida junto a ella…
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Dime si ella me quiere…
Dime tú!
Noche!
Dime si ella me quiere, como yo a ella
Ay Nochecita dime tú!
Noche!
Ay Nochecita!
Quiero vivir mi vida, mi vida junto a ella
Ay Nochecita dime tú!
Ay Nochecita dime tú!
(переклад)
о ніч
Ой!
маленька ніч
Ти, що знаєш мої тривоги і мої печалі
о ніч
Ой!
маленька ніч
Скажи мені, чи любить вона мене так, як я люблю її
Я віддав йому своє серце, тисячу всієї душі
Я хочу провести з нею все своє життя
Я молюся маленькій діві, ніколи не сумую
І нехай я ніколи не підведу його своїм божевіллям...
о ніч
Ой!
маленька ніч
Бережи його своїм благородством, освітлюй його своїми зірками
о ніч
Ой!
маленька ніч
Поклянись мені, що ти завжди будеш... завжди біля мене
Я віддав йому своє серце, тисячу цілих душ
Я хочу провести з нею все своє життя
Я молюся маленькій діві, ніколи не сумую
І нехай я ніколи не підведу його своїм божевіллям...
алала лалала алаля лалалала...
Вечір!
Скажи мені, чи любить вона мене, як я люблю її
О, нічко, скажи мені!
Вечір!
О маленька ніч!
Я хочу прожити своє життя, своє життя з нею
О, нічко, скажи мені!
Вечір!
О маленька ніч!
Скажи мені, чи вона мене любить...
Ти говориш мені!
Як я їй...
О, нічко, скажи мені!
навчи мене ти!
Вечір!
О маленька ніч!
Я хочу жити своїм життям…
Гарна ніч!
Моє життя з нею...
О, нічко, скажи мені!
Вечір!
О маленька ніч!
Скажи мені, чи вона мене любить...
Ти говориш мені!
Вечір!
Скажи мені, чи любить вона мене, як я люблю її
О, нічко, скажи мені!
Вечір!
О маленька ніч!
Я хочу прожити своє життя, своє життя з нею
О, нічко, скажи мені!
О, нічко, скажи мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ayúdame Inspiración ft. Maite Hontele 2018

Тексти пісень виконавця: Maite Hontele