Переклад тексту пісні Jah Bless the Children - Heptones

Jah Bless the Children (оригінал)

Why boasteth thyself
Oh, evil men
Playing smart
And not being clever?
I said, you’re working iniquity
To achieve vanity (if a-so a-so)
But the goodness of Jah, Jah
I-dureth forever
So if you are the big tree
We are the small axe
Ready to cut you down (well sharp)
To cut you down
These are the words
Of my master, keep on tellin' me
No weak heart
Shall prosper
And whosoever diggeth a pit
Shall fall in it, fall in it
And whosoever diggeth a pit
Shall fall in it (fall in it)
If you are the big tree, let me tell you that
We are the small axe, sharp and ready
Ready to cut you down (well sharp)
To cut you down
(to cut you down)
(to cut you down)
These are the words
Of my master, tellin' me that
No weak heart
Shall prosper
And whosoever diggeth a pit
Shall fall in it, uh, bury in it
And whosoever diggeth a pit
Shall bury in it, uh (bury in it)
If you are the big, big tree
We are the small axe
Ready to cut you down (well sharp)
To cut you down
If you are the big, big tree, let me tell you that
We are the small axe
Ready to cut you down (well sharp)
To cut you down
Sharpened

Jah Bless the Children (переклад)

Навіщо хвалитися
О, злі люди
Грати розумно
І не бути розумним?
Я казав, що ви творите беззаконня
Щоб досягти марнославства (якщо а-так-так)
Але доброта Jah, Jah
Я-назавжди
Тож якщо ви велике дерево
Ми — маленька сокира
Готовий зрізати вас (добре різко)
Щоб вирізати вас
Ось ці слова
Про мого господаря, продовжуйте говорити мені
Немає слабкого серця
Процвітатиме
І хто копає яму
Впаду в нього, впаду в нього
І хто копає яму
Упаде в нього (впаде в нього)
Якщо ви велике дерево, дозвольте мені це вам сказати
Ми маленька сокира, гострі й готові
Готовий зрізати вас (добре різко)
Щоб вирізати вас
(щоб обрізати вас)
(щоб обрізати вас)
Ось ці слова
Про мого господаря, скажи мені це
Немає слабкого серця
Процвітатиме
І хто копає яму
Впаде в нього, закопайся
І хто копає яму
Поховати в ньому, е (поховати)
Якщо ви велике, велике дерево
Ми — маленька сокира
Готовий зрізати вас (добре різко)
Щоб вирізати вас
Якщо ви велике дерево, дозвольте мені це вам сказати
Ми — маленька сокира
Готовий зрізати вас (добре різко)
Щоб вирізати вас
Заточений