Переклад тексту пісні Lost in Tensions? - Hentai Corporation

Lost in Tensions? (оригінал)

Why don’t you dream of more love?
love…
Why don’t you dream of more hope?
hope…
Go down
through the holy cave
to Maharishi’s might
Listen to his heart,
he holds the sugar flame
that will bring peace to crowds.
why don’t you dream of more love?
love…
why don’t you dream of more hope?
hope…
Go down
through the holy cave
to Maharishi’s might
Listen to his heart,
he holds the sugar flame
that will bring peace to crowds.
Go on
to the Sunny Lanes
find Mononoke’s shrine
Hold her tender hands,
then you will understand
your false passion and lies.
Shadow!
Tensions!
Sorrow!
Why don’t you dream of love?!
Shadow!
Tensions!
Why don’t you dream of hope?
Hope!
End.

Lost in Tensions? (переклад)

Чому б вам не мріяти про більше кохання?
кохання…
Чому б вам не мріяти про більше надії?
сподіваюся…
Спускайся
через святу печеру
на могу Махаріші
Слухайте його серце,
він тримає полум’я цукру
що принесе мир натовпу.
чому б тобі не мріяти про більше кохання?
кохання…
чому б вам не мріяти про більше надії?
сподіваюся…
Спускайся
через святу печеру
на могу Махаріші
Слухайте його серце,
він тримає полум’я цукру
що принесе мир натовпу.
Продовжуй
до Сонячних провулків
знайти святиню Мононоке
Тримай її ніжні руки,
тоді ти зрозумієш
ваша фальшива пристрасть і брехня.
Тінь!
Напруга!
Печаль!
Чому ти не мрієш про кохання?!
Тінь!
Напруга!
Чому ви не мрієте про надію?
Надія!
Кінець.