Переклад тексту пісні Avenue Du Gare - Henrik Wager

Avenue Du Gare - Henrik Wager
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avenue Du Gare, виконавця - Henrik Wager. Пісня з альбому Confession, у жанрі Мюзиклы
Дата випуску: 27.11.2005
Лейбл звукозапису: Sound of
Мова пісні: Англійська

Avenue Du Gare

(оригінал)
I’ve been looking for adventure
Stockholm to the riviera
Looking around for something new to try
Night time living like a playboy
High crime treat me like a toy boy
One word I need to hear to get me high
Ah oui, do you like what you see
Ooh yeah, got me walking on air
Ah si, 'cos I need your company
Oh ja, on the avenue du gare
Cocktails istanbul to amsterdam
E-mails, naughty pictures or a telegram
Somedays I’m taking everything I can
Hot shot, aeroflot or cabriole
Night spot, me and you its time to play
What you got baby let me hear you say
Ah oui, do you like what you see
Ooh yeah, got me walking on air
Ah si, 'cos I need your company
Oh ja, on the avenue du gare
I was looking for adventure
But I couldn’t keep it all together
Now I can hardly find the food to eat
Old clothes, cigarettes and alcohol
Big dreams but then I had to lose control
One day you’ll see me back upon my feet…
Ah oui, do you like what you see
Ooh yeah, got me walking on air
Ah si, 'cos I need your company
Oh ja, on the avenue du gare
(переклад)
Я шукав пригод
Стокгольм до Рів’єри
Шукаю щось нове, щоб спробувати
Жити вночі, як плейбой
Високий рівень злочинності ставиться до мене як до хлопчика-іграшки
Одне слово, яке мені потрібно почути, щоб підняти мене
Ой, вам подобається те, що ви бачите
О, так, змусив мене потрапити в ефір
Ах, бо мені потрібна ваша компанія
О я, на авеню дю гар
Коктейлі Стамбул – Амстердам
Електронні листи, неслухняні картинки чи телеграма
Колись я беру все, що можу
Hot shot, aeroflot або cabriole
Нічне місце, я і ви, час пограти
Що ти маєш, дитино, дозволь мені почути, як ти кажеш
Ой, вам подобається те, що ви бачите
О, так, змусив мене потрапити в ефір
Ах, бо мені потрібна ваша компанія
О я, на авеню дю гар
Я шукав пригод
Але я не міг утримати все це разом
Тепер я навряд чи можу знайти їжу, щоб їсти
Старий одяг, сигарети та алкоголь
Великі мрії, але потім мені довелося втратити контроль
Одного дня ти знову побачиш мене на ногах…
Ой, вам подобається те, що ви бачите
О, так, змусив мене потрапити в ефір
Ах, бо мені потрібна ваша компанія
О я, на авеню дю гар
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Henrik Wager