Переклад тексту пісні Red Scare - Helmet

Red Scare (оригінал)

Replaced, removed, retired
It’s time to clean up
Wiped out by friendly fire
A minor hiccup
Don’t ask, don’t tell, don’t see
The sun is shining
Don’t let it bother me
It’s just bad timing
Red sand, red sea, red scare
All you need is fear
Now all this air I breathe is
Contaminated
We want, we take, we need
Don’t keep us waiting
Tell them it’s only words
We are united
That godless scum deserves
What we decided
Red sand, red sea, red scare
Are you so afraid?
Red sand, red sea, red scare
Now you waste away

Red Scare (переклад)

Замінено, знято, звільнено
Настав час прибирати
Знищено дружнім вогнем
Незначна гикавка
Не питай, не кажи, не бачу
Сонце світить
Нехай мене це не турбує
Це просто поганий час
Червоний пісок, червоне море, червоний страх
Все, що вам потрібно, — це страх
Тепер усе це повітря, яким я дихаю
Забруднені
Ми хочемо, ми беремо, нам потрібно
Не змушуйте нас чекати
Скажіть їм, що це лише слова
Ми є єдиними
Цей безбожний покидьок заслуговує
Що ми вирішили
Червоний пісок, червоне море, червоний страх
Ви так боїтеся?
Червоний пісок, червоне море, червоний страх
Тепер ви марнуєте