Переклад тексту пісні Drunk In the Afternoon - Helmet

Drunk In the Afternoon (оригінал)

When we finally caught up
A win is a win
So glad you love life
You love the skin you’re in
When it get high noon
Might be my year
Grab that bull by the horns
This time I swear
Hey, that’s unreal
Now I know exactly how you feel
Hey, that’s unreal
Talk a lot, yeah you’re talking a lot
You been everywhere, yeah
I got nothing against you
I just don’t care
Said I got nothing against you, I
I swear
Hey, that’s unreal
Now I know exactly how you feel
Hey, now I bet
There’s one name I know I won’t forget
I won’t forget
I won’t forget
Hey, that’s unreal
Now I know exactly how to feel
Hey, man I bet
There’s one name I know I won’t forget
I won’t forget

Drunk In the Afternoon (переклад)

Коли ми нарешті наздогнали
Перемога – це перемога
Так радий, що ти любиш життя
Вам подобається ваша шкіра
Коли настає полудень
Можливо, мій рік
Візьміть бика за роги
Цього разу клянусь
Гей, це нереально
Тепер я точно знаю, що ви відчуваєте
Гей, це нереально
Багато говорите, так, ви багато говорите
Ти був скрізь, так
Я нічого проти вас не маю
Мені просто байдуже
Я сказав, що не маю нічого проти вас
Я присягаю
Гей, це нереально
Тепер я точно знаю, що ви відчуваєте
Гей, зараз я б’юся об заклад
Є одне ім’я, яке я знаю, я не забуду
Я не забуду
Я не забуду
Гей, це нереально
Тепер я точно знаю, як почуватися
Гей, чувак, я б’юся об заклад
Є одне ім’я, яке я знаю, я не забуду
Я не забуду