| After every step I’ve taken
| Після кожного мого кроку
|
| There’s one more in making
| Готується ще один
|
| I’ve got some explaining to do
| Я маю дещо пояснити
|
| I know it’s unexpected
| Я знаю, що це несподівано
|
| But on this road I’m hated
| Але на цій дорозі мене ненавидять
|
| I can’t rest until I’m through
| Я не можу відпочити, поки не закінчу
|
| With you
| З тобою
|
| I can’t leave this undone
| Я не можу це зробити
|
| It’s waiting like a loaded gun
| Він чекає, як заряджена рушниця
|
| I give you time to run
| Я даю тобі час бігти
|
| And then take aim
| А потім прицілитися
|
| And hope you’re ready when it comes
| І сподіваюся, що ви будете готові, коли воно настане
|
| After all the times that I have lied
| Після всіх разів, коли я брехав
|
| For fear of what I find if I just try
| Через страх того, що я знайду, якщо просто спробую
|
| Though I’ve never asked
| Хоча я ніколи не питав
|
| History is the past
| Історія – це минуле
|
| This time I’ll climb inside and let it ride
| Цього разу я залізу всередину і дозволю йому кататися
|
| This simple thing I’m asking
| Ця проста річ, яку я запитую
|
| I’ll remove my mask and
| Я зніму свою маску і
|
| Reveal what I’ve concealed from you
| Відкрий те, що я від тебе приховав
|
| For all these years
| За всі ці роки
|
| And if what comes after
| І якщо що буде після
|
| Ends up in disaster
| Закінчується катастрофою
|
| It’s just what I have to do
| Це просто те, що я повинен зробити
|
| My dear
| Дорогий
|
| With the last thing I do
| З останнім, що я роблю
|
| I’ll feel empty till I’ve had a piece of you
| Я відчуватиму себе порожнім, доки не отримаю частинку тебе
|
| Now I look to you
| Тепер я дивлюся на вас
|
| Just to find out if what I see is true
| Просто щоб дізнатися, чи те, що я бачу, правда
|
| After all the times that I have lied
| Після всіх разів, коли я брехав
|
| For fear of what I find if I just try
| Через страх того, що я знайду, якщо просто спробую
|
| Though I’ve never asked
| Хоча я ніколи не питав
|
| History is the past
| Історія – це минуле
|
| This time I’ll climb inside and let it ride
| Цього разу я залізу всередину і дозволю йому кататися
|
| After all the times that I have lied
| Після всіх разів, коли я брехав
|
| For fear of what I find if I just try
| Через страх того, що я знайду, якщо просто спробую
|
| Though I’ve never asked
| Хоча я ніколи не питав
|
| History is the past
| Історія – це минуле
|
| This time I’ll climb inside and let it ride
| Цього разу я залізу всередину і дозволю йому кататися
|
| And let it ride
| І нехай це їздить
|
| Let it ride | Нехай це катається |