Переклад тексту пісні Phantom Ship - Hellish War

Phantom Ship - Hellish War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantom Ship , виконавця -Hellish War
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:01.08.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Phantom Ship (оригінал)Phantom Ship (переклад)
Cursed ones, under the moonlight Прокляті, під місячним світлом
Seeking forgiveness Шукаючи прощення
From their darkest sins Від їхніх найгірших гріхів
Breaking the waves, sailing on for eternity Розбиваючи хвилі, пливемо у вічність
Rulers of the oceans Володарі океанів
Waving their black flags of misery Розмахуючи чорними прапорами біди
Undead crew, sailing into the night Екіпаж нежиті, що пливе в ніч
Forgotten names Забуті імена
Written in blood Написано кров’ю
Battles are fought, never to be lost Бої ведуться, їх ніколи не програти
In the ship of the black souls На кораблі чорних душ
Never reaching any shore Ніколи не досягаючи жодного берега
Consumed by lust, no God to trust Поглинений пожадливістю, Богу немає довіри
With power and greed З владою і жадібністю
they are the crew of… the Phantom Ship вони екіпаж... корабля-фантома
Ghosts of men, servants of hell Привиди людей, слуги пекла
An endless nightmare Нескінченний кошмар
Shadows of home, long forgotten Тіні дому, давно забуті
In their hearts, an endless pain У їхніх серцях нескінченний біль
Empty eyes, looking for a lost horizon Пусті очі, шукаючи втрачений горизонт
Doomed to sail on forever Приречений плисти назавжди
In a world of hate and death У світі ненависті та смерті
Bounded by the spell Обмежений заклинанням
They crossed the gates of hell Вони перетнули ворота пекла
Inside the heart of darkness Усередині темряви
They’ll live to pay the price Вони доживуть, щоб заплатити ціну
Consumed by lust, no God to trust Поглинений пожадливістю, Богу немає довіри
With power and greed З владою і жадібністю
They are the crew of… the Phantom Ship Вони є екіпажем… корабля-фантома
Ghosts of men, servants of hell Привиди людей, слуги пекла
An endless nightmare Нескінченний кошмар
Shadows of home, long forgotten Тіні дому, давно забуті
In their hearts an endless pain У їхніх серцях нескінченний біль
They are sailing Вони пливуть
on and on!знову і знову!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!