Переклад тексту пісні Stein i skoen - Hellbillies

Stein i skoen (оригінал)

Hadde godt humør
Nesten slik som før
Eg vilde ta eit lite blot
Suppa va for salt
Ølet vak’je kaldt
Også fekk eg ei parkeringsbot
Og ikje nok med det
Mista førarkotet med
No fær eg meir mosjon
Traska rundt med stein i sko’n
Det e noko som skurra å bremsa
Me går langt over grensa
For meg
Du sier det e berre småting
Eg burde ta med fatning
Men det ekje alltid så greit når alt går imot
Mista jakka mi
Med mobilen i
Dataskjermen lyste blå
Vilde ta ut peng
For å kjøpe det eg treng
Men konton den va faktisk tom
For utan telefon
Internett og peng på bok
Det er det samme som
Springe med ei stein i skon
Det e noko som skurra å bremsa
Me går langt over grensa
For meg
Du sier det e berre småting
Eg burde ta med fatning
Men det ekje alltid så greit når alt går imot
Prøv å springe med ei stein i skon
Ja prøv å springe med ein stein i skon
Det e noko som skurra å bremsa
Me går langt over grensa
For meg
Du sier det e berre småting
Eg burde ta med fatning
For meg er det langt ifrå småting
Eg burde ta med fatning
Nei det ekje alltid så greit når alt går imot
Prøv å springe med ei stein i skon
Prøv å springe med ei stein i skon
Ja prøv å springe med ein stein i skon
Prøv å springe med ein stein i skon

Stein i skoen (переклад)

Мав гарний настрій
Майже як раніше
Я хотів взяти маленьку кляксу
Суп був занадто солоним
Пиво прокинулося холодним
Я також отримав штраф за паркування
І цього недостатньо
Втратив і водійські права
Тепер я більше займаюся спортом
Метатися з каменем у взутті
Боляче гальмувати
Я переступаю межу
Для мене
Ви кажете, що це просто дрібниці
Мені треба принести блюдце
Але не завжди так добре, коли все йде наперекір
Загубив куртку
З мобільним телефоном
Екран комп’ютера світився синім
Хотів зняти гроші
Щоб купити те, що мені потрібно
Але рахунок фактично був порожній
Тому що без телефону
Інтернет і гроші на книжках
Це те саме, що
Стрибати з каменем у черевику
Боляче гальмувати
Я переступаю межу
Для мене
Ви кажете, що це просто дрібниці
Мені треба принести блюдце
Але не завжди так добре, коли все йде наперекір
Спробуйте бігати з каменем у взутті
Так, спробуйте побігати з каменем у взутті
Боляче гальмувати
Я переступаю межу
Для мене
Ви кажете, що це просто дрібниці
Мені треба принести блюдце
Для мене це далеко не мало
Мені треба принести блюдце
Ні, не завжди так добре, коли все йде проти тебе
Спробуйте бігати з каменем у взутті
Спробуйте бігати з каменем у взутті
Так, спробуйте побігати з каменем у взутті
Спробуйте бігати з каменем у взутті