| Mordred's Lullaby (Queens of Avalon) (оригінал) | Mordred's Lullaby (Queens of Avalon) (переклад) |
|---|---|
| Hush, child | Тихо, дитино |
| The darkness will rise from the deep | Темрява підніметься з глибини |
| And carry you down into sleep | І понести вас у сон |
| Child, the darkness will rise from the deep | Дитино, темрява підніметься з глибини |
| And carry you down into sleep | І понести вас у сон |
| Guileless Son, I’ll shape your belief | Безхибний сину, я сформую твою віру |
| And you’ll always know that your father’s a thief | І ти завжди будеш знати, що твій батько злодій |
| And you won’t understand the cause of your grief | І ти не зрозумієш причину свого горя |
| But you’ll always follow the voices beneath | Але ви завжди будете слідувати за голосами внизу |
| Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty | Вірність, вірність, вірність, вірність |
| Loyalty, loyalty, loyalty, only to me | Вірність, вірність, вірність, тільки мені |
| Guileless Son, your spirit will hate her | Нехитрий Сину, твій дух ненавидить її |
| The flower who carried my brother the traitor | Квітка, яка винесла мого брата-зрадника |
| And you will expose his puppet behaviour | І ви викриєте його лялькову поведінку |
| For you are the proof of how we betrayed her | Бо ви є доказом того, як ми її зрадили |
| Loyalty, loyalty, loyalty, loyalty | Вірність, вірність, вірність, вірність |
| Loyalty, loyalty, loyalty, only to me | Вірність, вірність, вірність, тільки мені |
| Hush, child | Тихо, дитино |
| The darkness will rise from the deep | Темрява підніметься з глибини |
| And carry you down into sleep | І понести вас у сон |
| Child, the darkness will rise from the deep | Дитино, темрява підніметься з глибини |
| And carry you down into sleep | І понести вас у сон |
| Guileless Son, each day you grow older | Безхибний сину, з кожним днем ти старієш |
| Each moment I’m watching my vengeance unfold | Кожної миті я спостерігаю, як розгортається моя помста |
| For the child of my body, the flesh of my soul | Для дитини мого тіла, плоті моїй душі |
| Will die in returning the birthright he stole | Помре, повернувши вкрадене право первородства |
| Hush, child | Тихо, дитино |
| The darkness will rise from the deep | Темрява підніметься з глибини |
| And carry you down into sleep | І понести вас у сон |
| Child, the darkness will rise from the deep | Дитино, темрява підніметься з глибини |
| And carry you down into sleep | І понести вас у сон |
Переклад тексту пісні Mordred's Lullaby (Queens of Avalon) -
У жанрі:Кельтская музыка
Дата випуску:31.05.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: