| Don't Put It in Your Nose (оригінал) | Don't Put It in Your Nose (переклад) |
|---|---|
| If it’s smaller than your elbow, don’t put it in your nose | Якщо вона менша за лікоть, не кладіть в ніс |
| If you found it in the sink, don’t put it in your nose | Якщо ви знайшли його в раковині, не кладіть його в ніс |
| If it’s glass or brass or chewing gum or gushes from a hose | Якщо це скло чи латунь, жувальна гумка чи витікає зі шланга |
| Remember what I told you: don’t put it in your nose! | Пам’ятай, що я тобі сказав: не сунь у ніс! |
| I used to play with crayons as I sat upon the lawn | Я грався олівцями, сидячи на галявині |
| Then I put them up my nose 'til all of them were gone | Потім я засунув їх у ніс, поки всі не зникли |
| Proud of my experiment, I was so very pleased | Пишаюся своїм експериментом, я був дуже радий |
| That a perfect little rainbow dribbled out with every sneeze | Що ідеальна маленька веселка виливається при кожному чханні |
| Never used a bank, I kept quarters up my nose | Ніколи не користувався банком, тримав четвертинки в носі |
| I jingled when I nodded, had change for drying clothes | Я дзвонив, коли кивнув, мав зміну для сушіння білизни |
| I had so many plans to take my loot and make a profit | У мене було багато планів забрати своє видобуток і отримати прибуток |
| But no one would accept my very gooey first deposit | Але ніхто не прийме мій дуже липкий перший депозит |
| I woke up with a weasel in my nose the other night | Днями вночі я прокинувся з ласкою в носі |
| I’m pretty sure he wasn’t there when Mom turned out the light | Я майже впевнений, що його не було, коли мама вимкнула світло |
| He’s really very comfy — I wouldn’t give him up for cash | Він справді дуже зручний — я не віддам його за гроші |
| I’ve always kinda wanted a luxuriant moustache | Я завжди хотів мати пишні вуса |
| If it’s smaller than your elbow, don’t put it in your nose | Якщо вона менша за лікоть, не кладіть в ніс |
| If you found it in the sink, don’t put it in your nose | Якщо ви знайшли його в раковині, не кладіть його в ніс |
| If it’s glass or brass or chewing gum or gushes from a hose | Якщо це скло чи латунь, жувальна гумка чи витікає зі шланга |
| Remember what I told you: don’t put it in your nose! | Пам’ятай, що я тобі сказав: не сунь у ніс! |
| Smaller than your elbow? | Менший за лікоть? |
| Found it in the sink? | Знайшли в раковині? |
| If it’s glass or brass or chewing gum or gushes from a hose | Якщо це скло чи латунь, жувальна гумка чи витікає зі шланга |
| Remember what I told you: don’t put it in your nose! | Пам’ятай, що я тобі сказав: не сунь у ніс! |
Переклад тексту пісні Don't Put It in Your Nose -
У жанрі:Кельтская музыка
Дата випуску:31.07.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: