Переклад тексту пісні Highway Robbery -

Highway Robbery (оригінал)

So throw me off to the side of the road and make it sound sincere when you
accelerate
Back into your world I’ve come to know only lets me down
How could you create this overcast that lies in my horizon?
Despite the miles of twists and turns, my hope’s a facade
Of sunlight so bright it fucking burns
What a tease!
This mirage of bullshit you’ve «created» to wholly destroy us, and one by one
we’ll all just self-destruct into the dust that you leave in the wake of
fucking us with your selfish ways
So let’s all numb ourselves, because we’ll never escape, and let’s all accept
the fact there’s no hope for rats locked in a cage controlled by the hands of
fate
So I propose a game we can play while cruising at a
Comfortable speed with the peace of mind, knowing damn well that thousands
believe
Your lies: You’ll play the part of your creation, and I’ll play the part of a
cell that won’t die
Insistent on spreading and forced to divide
I’ll ruin your insides and force you to face all the evils you’ve made an all
the lives you’ve erased
And though we can’t save the onesyou’ve led astray, I’ll compel you to question
your own fucking faith

(переклад)

Тож відкинь мене на узбіччя дороги і нехай це звучить щиро
прискорюватися
Повернення у ваш світ, про який я дізнався, лише підводить мене
Як ви могли створити таку хмарність, що лежить на моєму горизонті?
Незважаючи на милі поворотів, моя надія — це фасад
Сонячного світла настільки яскравого, що він обпікає
Яке дражництво!
Цей міраж дурниці, яку ви «створили», щоб повністю знищити нас, один за одним
ми всі просто самознищимося в пил, який ви залишите після
трахаєш нас своїми егоїстичними способами
Тож давайте всі заціпеніти, тому що ми ніколи не втечемо, і давайте всі приймемо
той факт, що немає надії на щурів, замкнених у клітці, керованої руками
доля
Тож я пропоную гру, у яку ми можемо пограти під час круїзу
Комфортна швидкість із душевним спокоєм, до біса добре знаючи, що тисячі
вірити
Твоя брехня: ти будеш грати роль свого творіння, а я — роль
клітина, яка не помре
Наполегливі до розповсюдження та вимушені розділяти
Я зруйную твої нутрощі й примушу тебе протистояти всім злам, які ти зробив,
життя, яке ви стерли
І хоча ми не можемо врятувати тих, кого ви ввели в оману, я змушу вас поставити запитання
твою бісану віру