| Threefifteen (оригінал) | Threefifteen (переклад) |
|---|---|
| Painting our lives, with abstract eyes | Малюємо наше життя абстрактними очима |
| I wish you had stopped time, just for me | Мені б хотілося, щоб ти зупинив час лише для мене |
| In this moment, we could, be as one | У цей момент ми могли б бути як одне ціле |
| We could, promise to never leave | Ми можемо, обіцяємо ніколи не залишати |
| They say that time flies, but our time is slipping away | Кажуть, що час летить, але наш час спливає |
| Our lives are slipping away, x2 | Наше життя вислизає, х2 |
| They say that time flies, but our time is slipping away | Кажуть, що час летить, але наш час спливає |
| Our lives are slipping away | Наше життя вислизає |
| Will you, catch me when I fall? | Зловиш мене, коли я впаду? |
| When I fall | Коли я впаду |
| What is there left to smile about? | Що залишилося посміхатися? |
| When everything falls apart around me | Коли навколо мене все руйнується |
| When love, turns to hate | Коли любов перетворюється на ненависть |
| And this is, tearing me apart | І це розриває мене на частини |
| You have these funny ways of, making me want more | У вас є ці кумедні способи, щоб я бажав більше |
| Woke up with a hole in my heart today | Сьогодні прокинувся з діркою в серці |
| It wasn’t a dream | Це не був сон |
| There is something missing from my life | Чогось у моєму житті не вистачає |
| It wasn’t a dream | Це не був сон |
| There is something missing | Чогось не вистачає |
| If I was granted just one wish | Якби я виконала лише одне бажання |
| Anything I wanted, it would be to have you by my side, by my side | Все, що я бажав, це було б щоб був ти зі мною, біля мене |
| But there is no time, I would have waited forever, our time is up | Але часу немає, я б чекав вічно, наш час закінчився |
| There is no time, I would have waited forever, our time is up | Немає часу, я чекав би вічно, наш час вийшов |
| They say that time flies, but our time is slipping away | Кажуть, що час летить, але наш час спливає |
| Our lives are slipping away, x2 | Наше життя вислизає, х2 |
| They say that time flies, but our time is slipping away | Кажуть, що час летить, але наш час спливає |
| Our lives are slipping away | Наше життя вислизає |
| Will you, catch me when I fall? | Зловиш мене, коли я впаду? |
| Fight, fuck, forget! | Боріться, блін, забудьте! |
| If I was granted just one wish | Якби я виконала лише одне бажання |
| Anything I wanted, It would be to have you by my side | Все, що я бажав, це було б бути поруч із собою |
| By my side | На моєму боці |
| But there is no time, I would have waited forever, our time is up | Але часу немає, я б чекав вічно, наш час закінчився |
| There is no time, I would have waited forever, our time is up | Немає часу, я чекав би вічно, наш час вийшов |
Переклад тексту пісні Threefifteen -
У жанрі:Хардкор
Дата випуску:29.05.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: