Переклад тексту пісні Sleeping Alone -

Sleeping Alone (оригінал)

To keep the smile on your face,
To keep your eyes fixated on mine
To keep us alive.
You took all I had to give
You’re going away,
You took all I had to give
You push me away.
(Chorus)
This doesn’t feel right anymore,
It just feels like there is no easy way to keep you.
This doesn’t feel right anymore, tension grows.
This is like you’re up letting this to you
It’s like I’m sleeping alone.
Never wrong the sun,
We fight ourselves
Trying to hold on, trying to hold on.
I’m losing my ground,
Losing my grip on you.
We fight ourselves
Looking through all the public thousand suns.
Can you save me out?
Can you save me out?
(Chorus)
This doesn’t feel right anymore,
It just feels like there is no easy way to keep you.
This doesn’t feel right anymore, tension grows.
This is like you’re up letting this to you
It’s like I’m sleeping alone.
Never felt so alone.
This bed was never made for two
I guess we grow just seeing myself
Perfect riot, you found your way out.
You left me out.

Sleeping Alone (переклад)

Щоб посмішка була на вашому обличчі,
Щоб твої очі були прикуті до мене
Щоб залишити нас живими.
Ти взяв усе, що я мав дати
ти йдеш геть,
Ти взяв усе, що я мав дати
Ти відштовхуєш мене.
(Приспів)
Це вже не так,
Просто здається, що немає простого способу утримати вас.
Це вже не так, напруга зростає.
Це ніби ви дозволяєте це це собі
Я ніби сплю сама.
Ніколи не кривди сонце,
Ми боремося самі
Намагаючись втриматися, намагатися втриматися.
Я втрачаю позиції,
Втрачаю хватку над тобою.
Ми боремося самі
Дивлячись крізь всю публіку тисячі сонць.
Чи можете ви врятувати мене?
Чи можете ви врятувати мене?
(Приспів)
Це вже не так,
Просто здається, що немає простого способу утримати вас.
Це вже не так, напруга зростає.
Це ніби ви дозволяєте це це собі
Я ніби сплю сама.
Ніколи не відчував себе таким самотнім.
Це ліжко ніколи не створювалося для двох
Мабуть, ми ростемо, просто бачачи себе
Ідеальний бунт, ти знайшов вихід.
Ви залишили мене.