Переклад тексту пісні Native in the Club - Heart Hays

Native in the Club (оригінал)

Watch us walk up in the club
we got what all the guys are after
Energy is pullin us in
But we got more than pretty faces and attraction
Neon lights all over our skin
So I close my eyes
And let the music play
Come follow me to the floor
And let my spirit fly
Yeah I’m loosing it
But I can play to win
yeah I can play to win
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Natives in the club
Got um all up on my fashion
Got um asking how I do me
Fringe out to my feet
Hear the sounds of a new generation coming out of me
Flutes and a heartbeat yeah
So I close my eyes
And let the music play
Come follow me to the floor
And let my spirit fly
Yeah I’m loosing it
I can play to win yeah I can play to win
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
And I’m like
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Natives in the club
All the natives out there
with ya hands in the air
Just (Hold um up hold um up)
Fly high like a eagle
in the sky in the sky
Put your (feathers up feathers up)
I’m a native in this club
I’m feeling so in love
With a fire burning in my soul
And I can’t control it control
(And I cant control it)
(I try but I cant)
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho
Wey ya hey aho

(переклад)

Подивіться, як ми підходимо в клуб
ми отримали те, до чого прагнуть усі хлопці
Енергія втягує нас
Але ми отримали більше, ніж гарні обличчя та привабливість
Неонові вогні по всій нашій шкірі
Тому я закриваю очі
І нехай грає музика
Ідіть за мною на підлогу
І нехай мій дух летить
Так, я його втрачаю
Але я можу грати на перемогу
так, я можу грати на перемогу
Я уродженець цього клубу
Я відчуваю себе таким закоханим
З вогнем, що палає в моїй душі
І я не можу контролювати це контролювати
І я схожий
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
І я схожий
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
Тубільці в клубі
Я все зрозумів мою моду
Я запитав, як я вживаю себе
Підійди до моїх ніг
Почуй звуки нового покоління, що виходить із мого
Флейти та серцебиття, так
Тому я закриваю очі
І нехай грає музика
Ідіть за мною на підлогу
І нехай мій дух летить
Так, я його втрачаю
Я можу грати на перемогу, так, я можу грати на перемогу
Я уродженець цього клубу
Я відчуваю себе таким закоханим
З вогнем, що палає в моїй душі
І я не можу контролювати це контролювати
І я схожий
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
І я схожий
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
Тубільці в клубі
Всі тубільці там
з руками в повітрі
Просто (Тримай, гм, тримай гм)
Літати високо, як орел
в небі в небі
Покладіть (пір’я вгору пір’я вгору)
Я уродженець цього клубу
Я відчуваю себе таким закоханим
З вогнем, що палає в моїй душі
І я не можу контролювати це контролювати
(І я не можу це контролювати)
(Я намагаюся, але не можу)
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо
Вей, гей, ахо