Переклад тексту пісні Neverone Blues - HBS

Neverone Blues (оригінал)

When problems come down, like they fell from a broken sun
They’re never alone
They’re never one
When life seems to slow down and crawl at a heartbreak pace
You’re always alone, and always broke — you’ve neverwon
Standing too long in the back of your mind
Where it’s windy and dark and the rain is poisoned with smiles
The corner you live in, you can’t stand
The sugar cube on the tongue of a deadman
You live down here cause you’ve neverwon
You cry in there cause you’ve neverwon
The Black River is rolling on, moaning low in your interlopers song
You’ve neverwon
You’ve neverone
You’re neverone

Neverone Blues (переклад)

Коли проблеми спадають, наче впали з розбитого сонця
Вони ніколи не самотні
Вони ніколи не єдині
Коли здається, що життя уповільнюється та повзе з нестерпною швидкістю
Ти завжди самотній і завжди розбитий — ти ніколи не перемагав
Занадто довго стояти на задньому плані
Де вітряно й темно, а дощ отруєний посмішками
Куток, в якому ти живеш, ти не можеш витримати
Кубик цукру на язику мерця
Ви живете тут, тому що ніколи не вигравали
Ви плачете там, бо ніколи не вигравали
Чорна Річка котиться далі, тихо стогне в пісні твоїх переслідувачів
Ви ніколи не вигравали
Ти нікого не маєш
Ти ніхто