Переклад тексту пісні Alive - Hawai

Alive - Hawai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive, виконавця - Hawai.
Дата випуску: 07.12.2017
Мова пісні: Англійська

Alive

(оригінал)
Have I gotten your attention
I surrender everything
Like a shadow in the dark
You cannot see
I remember every summer
How I fell in love again
All the nights turned into dreams I won’t forget
I want to leave it at the door
'Cause I don’t want to feel anymore
I should have said something before
But I don’t want to feel anymore
I want to be alive
I want to be alive
Here in the moment
Here in the sun
There’s only your light
I want to be alive
I want to be alive
Here in the darkness
Under the stars
There’s only your light
I can see in my reflection
Now you’re staring back at me
I was only using half my memory
I collect your observations
I will store them separately
I have counted every word you’ve said to me
I want to leave it at the door
But I don’t want to feel anymore
I should have said something before
But I don’t want to feel anymore
I want to be alive
I want to be alive
Here in the moment
Here in the sun
There’s only your light
I want to be alive
I want to be alive
Here in the darkness
Under the stars
There’s only your light
Me on the ground
That was me on the ground
Me on the ground
That was me on the ground
Me on the ground
That was me on the ground
Me on the ground
That was me on the ground
I want to be alive
I want to be alive
Here in the moment
Here in the sun
There’s only your light
I want to be alive
I want to be alive
Here in the darkness
Under the stars
There’s only your light
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
Hold me up
(переклад)
Я привернув вашу увагу?
Я віддаю все
Як тінь у темряві
Ви не можете бачити
Я пам’ятаю кожне літо
Як я знову закохався
Усі ночі перетворилися на сни, які я не забуду
Я хочу залишити це біля дверей
Тому що я більше не хочу відчувати
Я повинен був щось сказати раніше
Але я більше не хочу відчувати
Я хочу бути живим
Я хочу бути живим
Тут, зараз
Тут, на сонці
Є тільки твоє світло
Я хочу бути живим
Я хочу бути живим
Тут, у темряві
Під зірками
Є тільки твоє світло
Я бачу у своєму відображенні
Тепер ти дивишся на мене
Я використовував лише половину своєї пам’яті
Я збираю ваші спостереження
Я буду зберігати їх окремо
Я порахував кожне слово, яке ти мені сказав
Я хочу залишити це біля дверей
Але я більше не хочу відчувати
Я повинен був щось сказати раніше
Але я більше не хочу відчувати
Я хочу бути живим
Я хочу бути живим
Тут, зараз
Тут, на сонці
Є тільки твоє світло
Я хочу бути живим
Я хочу бути живим
Тут, у темряві
Під зірками
Є тільки твоє світло
Я на землі
Це був я на землі
Я на землі
Це був я на землі
Я на землі
Це був я на землі
Я на землі
Це був я на землі
Я хочу бути живим
Я хочу бути живим
Тут, зараз
Тут, на сонці
Є тільки твоє світло
Я хочу бути живим
Я хочу бути живим
Тут, у темряві
Під зірками
Є тільки твоє світло
Тримай мене
Тримай мене
Тримай мене
Тримай мене
Тримай мене
Тримай мене
Тримай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Think About It 2017
Circle K (Back To You) 2017
I'm Not Dead 2017
Who Am I 2017

Тексти пісень виконавця: Hawai