Переклад тексту пісні Looking At You - Harrison Brome

Looking At You (оригінал)

I’ve been falling in love
And I didn’t know it
I’ve hidden my emotion
I can’t control it
And I can’t stop looking at you
You got that body, girl gimme a chance
I can’t stop thinking about you
I’ve been working just to be your man
But I guess there’s two round you
Got me tripping 'cause I’m in your trance
And I can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
I messaged my confession
But you didn’t know it
I’m hiding my emotions
I can’t control it
And I can’t stop looking at you
You got that body, girl gimme a chance
I can’t stop thinking about you
I’ve been working just to be your man
But I guess there’s two round you
Got me tripping 'cause I’m in your trance
And I can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
(You didn’t know
I can’t control it)
And I can’t stop looking at you
You got that body, girl gimme a chance
I can’t stop thinking about you
I’ve been working just to be your man
But I guess there’s two round you
Got me tripping 'cause I’m in your trance
And I can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you
I can’t stop looking at you
Can’t stop, can’t stop looking at you

(переклад)

Я закохався
І я не знав цього
Я приховав свої емоції
Я не можу це контролювати
І я не можу перестати дивитися на тебе
Ти маєш це тіло, дівчино, дай мені шанс
Я не можу перестати думати про тебе
Я працював, щоб бути твоєю людиною
Але я припускаю, що навколо вас двоє
Я спотикався, бо я в твоєму трансі
І я не можу перестати дивитися на тебе
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
Я надіслав повідомлення про своє зізнання
Але ви цього не знали
Я приховую свої емоції
Я не можу це контролювати
І я не можу перестати дивитися на тебе
Ти маєш це тіло, дівчино, дай мені шанс
Я не можу перестати думати про тебе
Я працював, щоб бути твоєю людиною
Але я припускаю, що навколо вас двоє
Я спотикався, бо я в твоєму трансі
І я не можу перестати дивитися на тебе
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
(Ви не знали
Я не можу це контролювати)
І я не можу перестати дивитися на тебе
Ти маєш це тіло, дівчино, дай мені шанс
Я не можу перестати думати про тебе
Я працював, щоб бути твоєю людиною
Але я припускаю, що навколо вас двоє
Я спотикався, бо я в твоєму трансі
І я не можу перестати дивитися на тебе
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас
Я не можу перестати дивитися на вас
Не можу зупинитися, не можу перестати дивитися на вас