Переклад тексту пісні Dead Man - Harold Martinez

Dead Man (оригінал)

I can’t remember why i’m lost, i can’t remember why i live in the crowd.
And in my grave with human bones, to break stones and sleep with the crows.
I can’t remember why i’m dead, but i drag my coffin in the shade.
And i talk with human ghosts, i can’t remember why i’m lost.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man but I bleed.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man in a crazy breed.
I’can’t remember why many troubles, strike and turning in my head.
Like the rain that falls on my grave,
I can’t remember why I’m dead.
I can’t remember why in my flesh,
I’ve been wounded,
I’ve been shaken.
I can’t remember why I’m lost, but I drag my coffin in the shade.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man but I bleed.
I’m sorry for you my love,
I’m just a dead man in a crazy breed.
I’m just a dead man o' my love.
I’m just a dead man but i bleed.
I’m just a dead man like many others.
O’tell me why my love,
I’m just a dead man in a crazy breed…
I can’t remember why i’m lost, i can’t remember why i live in the crowd.
And in my grave with human bones, to break stones and sleep with the crows.
I can’t remember why I’m dead, but i drag my coffin in the shade.
And i talk with human ghosts, i can’t remember why i’m lost.

(переклад)

Я не можу згадати, чому я загубився, я не можу згадати, чому я живу в натовпі.
І в моїй могилі з людськими кістками, щоб розбивати каміння та спати з воронами.
Я не пам’ятаю, чому я мертвий, але я тягну свою труну в тінь.
І я розмовляю з людськими привидами, я не можу згадати, чому я загубився.
Мені шкода тебе, кохана моя,
Я просто мертвий чоловік, але я течу кров’ю.
Мені шкода тебе, кохана моя,
Я просто мерець у божевільній породі.
Я не пам’ятаю, чому в моїй голові крутиться багато бід.
Як дощ, що падає на мою могилу,
Я не пам’ятаю, чому я мертвий.
Я не можу згадати, чому в моїй плоті,
Я був поранений,
Я був приголомшений.
Я не пам’ятаю, чому я заблукав, але тягну труну в тінь.
Мені шкода тебе, кохана моя,
Я просто мертвий чоловік, але я течу кров’ю.
Мені шкода тебе, кохана моя,
Я просто мерець у божевільній породі.
Я просто мертвий чоловік мого коханого.
Я просто мертвий чоловік, але я течу кров’ю.
Я просто мертва людина, як і багато інших.
Скажи мені, чому моя любов,
Я просто мерець у божевільній породі…
Я не можу згадати, чому я загубився, я не можу згадати, чому я живу в натовпі.
І в моїй могилі з людськими кістками, щоб розбивати каміння та спати з воронами.
Я не пам’ятаю, чому я мертвий, але я тягну свою труну в тінь.
І я розмовляю з людськими привидами, я не можу згадати, чому я загубився.