Переклад тексту пісні Forever - haroinfather

Forever - haroinfather
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever , виконавця -haroinfather
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:07.03.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever (оригінал)Forever (переклад)
Forever in my mind, only you Назавжди в моїй свідомості, тільки ти
The pieces in my life go away with you Частинки мого життя йдуть разом з тобою
Forever in my mind, only you Назавжди в моїй свідомості, тільки ти
The pieces in my life run away with you Частинки мого життя втікають з тобою
Forever in my mind Назавжди в моїй свідомості
I want you to live.Я хочу, щоб ти жив.
I want that more than anything in this world.Я хочу цього більше за все на цьому світі.
I want you to fight like hell to stay with us.Я хочу, щоб ти боровся як пекло, щоб залишитися з нами.
But with everybody else gone, I know, it might not be what you want.Але коли всі інші пішли, я знаю, це може бути не те, що ти хочеш.
It might be too hard for you to keep fighting, so... if you wanna go, I want you to know it's okay Тобі може бути занадто важко продовжувати боротьбу, тому... якщо ти хочеш піти, я хочу, щоб ти знав, що все гаразд
I was all alone, on my own, it's okay though Я був зовсім один, сам по собі, але це нормально
Do you really love me, do you really trust me? Ти справді любиш мене, ти справді мені довіряєш?
I was down bad, feelin' sad, feelin' sorry Мені було погано, мені було сумно, мені шкода
Now you really gone, and I can't get you to call me Тепер ти справді пішов, і я не можу змусити тебе подзвонити мені
Wanna run away, fuck this love and fuck this place Хочеш втекти, трахни цю любов і трахай це місце
If you was a ghost, I would kiss you anyway Якби ти був привидом, я б тебе все одно поцілував
I can't fill my lungs, feelin' like I'm out in space Я не можу наповнити свої легені, відчуваючи, що я в космосі
You're the one I love, but you're the one I hate Ти той, кого я люблю, але ти той, кого я ненавиджу
I can't really see you with anyone else Я не бачу тебе ні з ким іншим
All these fuckin' Perky's not good for my health Всі ці до біса Перкі не корисні для мого здоров’я
Wanna end it all, I can’t do this again Хочу покінчити з цим, я не можу цього зробити знову
Tell her that I love her, she do it for him Скажи їй, що я її люблю, вона робить це для нього
I can't really see you with anyone else Я не бачу тебе ні з ким іншим
All these fuckin' Perky's not good for my health Всі ці до біса Перкі не корисні для мого здоров’я
Wanna end it all, I can’t do this again Хочу покінчити з цим, я не можу цього зробити знову
Tell her that I love her, she do it for him Скажи їй, що я її люблю, вона робить це для нього
Forever in my mind, only you Назавжди в моїй свідомості, тільки ти
The pieces in my life go away with you Частинки мого життя йдуть разом з тобою
Forever in my mind, only you Назавжди в моїй свідомості, тільки ти
The pieces in my life run away with you Частинки мого життя втікають з тобою
Forever in...Назавжди в...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: