Переклад тексту пісні Fine Line - Harlequin

Fine Line - Harlequin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fine Line, виконавця - Harlequin.
Дата випуску: 18.06.2020
Мова пісні: Англійська

Fine Line

(оригінал)
The image on the mirrored wall
Went and gave it all away
Reflections getting clearer and clearer
It ain’t worth the price, no matter how much you pay
I know it’s not right for me
I couldn’t tell when things went wrong
But it’s a fine line on the razor’s edge
It’s time to decide before nothing is left
And the head and the heart
You left out in the dark
Seek the light of a brighter day
(Light of a brighter day)
Sever all relations
You have an island to protect
And there you sit, directing, collecting
A prize for your neglect
I know it’s not right for me
But I couldn’t never be that strong
Yes, it’s a fine line on the razor’s edge
It’s time to decide before nothing is left
And the head and the heart
You left out in the dark
Seek the light of a brighter day
(Light of a brighter day)
I know it’s not right for me
But I couldn’t never be that strong
It’s a fine line on the razor’s edge
It’s time to decide before nothing is left
And the head and the heart
You left out in the dark
Seek the light of a brighter day
(Light of a brighter day)
Light of a brighter day
(Light of a brighter…)
Fine line
Fine line
Head and the heart
You left out in the dark
Seek the light of a brighter day
(Light of a brighter…)
Fine line
Fine line
The head and the heart
You left out in the dark
Seek the light of a brighter day
(Light of a brighter…)
(переклад)
Зображення на дзеркальній стіні
Пішов і віддав усе
Відображення стають все чіткішими
Це не варте цієї ціни, скільки б ви не платили
Я знаю, що це не підходить мені
Я не міг сказати, коли щось пішло не так
Але це тонка лінія на лезі бритви
Настав час прийняти рішення, поки нічого не залишилося
І голова, і серце
Ви пішли в темряві
Шукайте світла яскравішого дня
(Світло яскравого дня)
Розірвати всі відносини
У вас є острів, який потрібно захищати
А там сидиш, направляєш, збираєш
Приз за ваше нехтування
Я знаю, що це не підходить мені
Але я ніколи не міг би бути таким сильним
Так, це тонка лінія на лезі бритви
Настав час прийняти рішення, поки нічого не залишилося
І голова, і серце
Ви пішли в темряві
Шукайте світла яскравішого дня
(Світло яскравого дня)
Я знаю, що це не підходить мені
Але я ніколи не міг би бути таким сильним
Це тонка лінія на лезі бритви
Настав час прийняти рішення, поки нічого не залишилося
І голова, і серце
Ви пішли в темряві
Шукайте світла яскравішого дня
(Світло яскравого дня)
Світло яскравішого дня
(Світло яскравішого…)
Тонка лінія
Тонка лінія
Голова і серце
Ви пішли в темряві
Шукайте світла яскравішого дня
(Світло яскравішого…)
Тонка лінія
Тонка лінія
Голова і серце
Ви пішли в темряві
Шукайте світла яскравішого дня
(Світло яскравішого…)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Harlequin