Переклад тексту пісні Kapitán Morgan - Harlej

Kapitán Morgan (оригінал)

ak čau,
Slunce nám svítí
a vítr se řítí.
do plachet nám.
A já jsem línej,
tak strašně línej,
tak prosím vodneste mě až k nám,
ať můžu spát.
Dneska velí týhle lodi,
ten co tuhle vzpouru zrodil v mozku.
Prodavači šílenejch psů,
kurtizány, co nabízej lásku.
Naše párty září, hoří,
jsme piráti sedmi moří ámen.
Kdo netáhne s kapitánem
skončí špatně u dna jako kámen.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.
Orchestr nám hraje v rytmu,
trubky, dudy a nástroje bicí.
Hrajem karty, pijem rumy,
třeba se z nás stanou gumy spící.
Na palubě ksichtem k zemi ležím,
bílou vlajkou k nebi mávám
hlava třeští, plíce pálí,
tuhle plavbu vodnesou mý záda.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.
Z paluby dřevěný,
už šlehaj plameny,
orchestr ať hraje klidně nám.
Naše loď se potápí,
ale nás to netrápí,
posledního kapitána dám.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.

Kapitán Morgan (переклад)

і до побачення
Сонце світить нам
а вітер рветься.
плисти нас.
А я рядок,
такий жахливий
тож, будь ласка, візьми мене до нас,
дай мені поспати.
Він сьогодні керує цими кораблями,
той, хто породив цей бунт у своєму мозку.
Божевільні продавці собак,
куртизанки, що пропонують любов.
Наша вечірка сяє, горить,
ми пірати семи морів амінь.
Хто не рухається з капітаном
він погано закінчується внизу, як камінь.
Реф.: Це як сон
з капітаном Морганом,
цар морів, володар океанів.
Цілу ніч і весь день
з капітаном Морганом
ми прибудемо в порт вранці.
Оркестр грає нам у такт,
сопілки, сопілки та ударні інструменти.
Граю в карти, п'ю ром,
можливо, ми станемо сплячими яснами.
Я лежу на палубі обличчям до землі,
Я махаю білим прапором до неба
чубчик на голові, опік легенів,
моя подорож займе цю подорож.
Реф.: Це як сон
з капітаном Морганом,
цар морів, володар океанів.
Цілу ніч і весь день
з капітаном Морганом
ми прибудемо в порт вранці.
З дерев'яної колоди,
вже побити полум'я,
нехай нам спокійно грає оркестр.
Наш корабель тоне,
але це нас не турбує
Я дам останнього капітана.
Реф.: Це як сон
з капітаном Морганом,
цар морів, володар океанів.
Цілу ніч і весь день
з капітаном Морганом
ми прибудемо в порт вранці.