Переклад тексту пісні Have You Been Around - Hardcore Superstar

Have You Been Around (оригінал)

What do I have to do for you to let me
Lick you into something like paradise
Let me grab your neck and taste you honey
Pleasure without money
I love you when you touch yourself
Watch yourself, express yourself with me
Let me grab your neck and taste you honey
Pleasure without money
PRE-CHORUS
You never said anything about love
I will never ever be true
I don’t wanna waste my time on you…
Hey hey hear my pray
I gotta get loose
Cause I used to as my ashtray
Ashtray, thats right
I said hey hey hear my pray
I gotta get loose
Cause I sold my soul to rock 'n' roll
Rock n' roll, thats right
I don’t need no immediate relation
Seems like a lot of women live close to desperation
Let me look into your eyes
Have you been around
Promiscuous clown
I don’t want to repeat my life
You were my Monday, tomorrow’s Tuesday my love
If no woman’s around, a little sensation
Endless masturbation
PRE-CHORUS
BRIDGE
I said hey hey hear my pray
I gotta get loose
Cause I sold my soul to rock 'n' roll
Rock n' roll, yeah…
I said rock and roll…
Rock and roll…
Rock and roll…
Rock and roll…
I said rock and roll…
Rock and roll.
Rock and roll…
Rock and roll…
Yeah…

(переклад)

Що я маю зробити, щоб ви дозволили мені
Залізти вас у щось на зразок раю
Дозволь мені схопити тебе за шию і скуштувати мед
Задоволення без грошей
Я люблю тебе, коли ти торкаєшся себе
Слідкуйте за собою, висловлюйтеся разом зі мною
Дозволь мені схопити тебе за шию і скуштувати мед
Задоволення без грошей
ПЕРЕДПІВ
Ти ніколи нічого не говорив про кохання
Я ніколи не буду правдою
Я не хочу витрачати час на вас…
Гей, почуй мою молитву
Мені потрібно звільнитися
Бо колись я як мою попільничку
Попільничка, так
Я сказав, привіт, почуй мою молю
Мені потрібно звільнитися
Бо я продав душу рок-н-ролу
Рок-н-рол, це так
Мені не потрібні безпосередні стосунки
Здається, багато жінок живуть у відчаї
Дозвольте мені поглянути в твої очі
Ви були поруч
Безладний клоун
Я не хочу повторювати своє життя
Ти був моїм понеділком, а завтрашній вівторок — моєю любою
Якщо жінки поруч немає, невелика сенсація
Нескінченна мастурбація
ПЕРЕДПІВ
МІСТ
Я сказав, привіт, почуй мою молю
Мені потрібно звільнитися
Бо я продав душу рок-н-ролу
Рок-н-рол, так...
Я сказав рок-н-рол…
Рок-н-рол…
Рок-н-рол…
Рок-н-рол…
Я сказав рок-н-рол…
Рок-н-рол.
Рок-н-рол…
Рок-н-рол…
так…