Переклад тексту пісні Wait Around - Hard Ons

Wait Around (оригінал)

Flower to flower like a butterfly
She’s everywhere but by my side
If she turns around will she make a sound
Slowly walks by like I’m not there
It’s hard to think that she used to care
What’s wrong with you, I’m in love with you
Saw you one night at the picture show
I had to get close just to let you know
So I stood in line, hoping you’d be mine
Gave me a kiss and a secret smile
Letting me know I was yours for a while
What’s wrong with you, I’m in love with you
Little girl I saw you yesterday
You said you didn’t want to play
Tell me what I’m supposed to do
Sit around and wait for you
Do you think I’ll wait around?

Wait Around (переклад)

Квітка до квітки, як метелик
Вона скрізь, але не поруч зі мною
Якщо вона обернеться, чи видасть звук
Повільно проходить, наче мене немає
Важко подумати, що вона раніше турбувалася
Що з тобою не так, я закоханий у тебе
Бачив вас одного вечора на кіновиставці
Мені довелося підійти ближче, щоб повідомити тобі
Тож я стояв у черзі, сподіваючись, що ти будеш моїм
Дав мені поцілунок і таємну усмішку
Дати мені знати, що я був твоїм на деякий час
Що з тобою не так, я закоханий у тебе
Маленька дівчинка, я бачив тебе вчора
Ви сказали, що не хочете грати
Скажи мені, що я маю робити
Сидіть і чекайте на вас
Думаєш, я зачекаю?