Переклад тексту пісні The Storm - Hante.

The Storm (оригінал)

Deafening thunder is rolling outside
By the window I look at the grey sky
and it shines.
The lightnings illuminate the darkness
Hope is rising from my loneliness
for the first time.
After the storm, something has changed in my heart
I found my way in the silence of the night
I’m not scared to follow this new light
There is no coming back.
In the morning, all my troubles seem so far
Every tears, every shadows of the past
They are gone, I have left them all behind
There is no coming back.
Everything was swept away by the storm
but I stand there, braver and immortal,
all alone.
My skin is warmed by the first rays of the light
No regrets, for my salvation it’s time
to say goodbye.
After the storm, something has changed in my heart
I found my way in the silence of the night
I’m not scared to follow this new light
There is no coming back.
In the morning, all my troubles seem so far
Every tears, every shadows of the past
They are gone, I have left them all behind
There is no coming back.

The Storm (переклад)

Надворі лунає оглушливий грім
Біля вікна я дивлюся на сіре небо
і воно світить.
Блискавки освітлюють темряву
З моєї самотності встає надія
вперше.
Після бурі щось змінилося в моєму серці
Я знайшов дорогу в нічній тиші
Я не боюся слідувати за цим новим світлом
Немає повернення.
Вранці всі мої негаразди здаються так далекими
Кожна сльоза, кожна тінь минулого
Вони пішли, я залишив їх усіх
Немає повернення.
Все знесло бурею
але я стою там, хоробрий і безсмертний,
в повній самоті.
Моя шкіра зігріта першими променями світла
Не шкодую, настав час для мого порятунку
щоб попрощатися.
Після бурі щось змінилося в моєму серці
Я знайшов дорогу в нічній тиші
Я не боюся слідувати за цим новим світлом
Немає повернення.
Вранці всі мої негаразди здаються так далекими
Кожна сльоза, кожна тінь минулого
Вони пішли, я залишив їх усіх
Немає повернення.