Переклад тексту пісні Dirty Arrows - Hana Piranha

Dirty Arrows (оригінал)

Digital Track
Streaming + Download
Buy Digital Track £1 GBP or more
Send as Gift
Buy the Full Digital Album
Cold Comfort CD
Compact Disc (CD) + Digital Album
package image package image package image package image package image
CD with fold out lyric/album cover poster
Ships out within 3 days
Buy Compact Disc £10 GBP or more
Send as Gift
He bought me with a devil’s kiss, so glamorous
I sold my soul for all those things that slip from my hold
Madness and black magic, riding the line between the edge and the abyss
And as I fell I knew, I’d lost control
How could I see, a demented cherub waiting for me
The dirty arrows speed, contracting this disease
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I believe, in a weapon so evil
How could I flee dirty arrows, they made a cripple of me
He welcomed me so tenderly, with open arms
And as he struck, he said he’d keep me safe from harm
Led me to the gutter, and now I’m down nothing else really matters
My heart is gone, my body swinging on and on
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I see dirty arrows, through my skin like a needle
How could I believe, in a weapon so evil
How could I flee dirty arrows, they made a cripple of me

(переклад)

Цифровий трек
Потокове передавання + завантаження
Придбайте цифрову доріжку за 1 фунт стерлінгів або більше
Надіслати як подарунок
Придбайте повний цифровий альбом
Cold Comfort CD
Компакт-диск (CD) + цифровий альбом
зображення пакета зображення пакета зображення пакета зображення пакета зображення пакета
Компакт-диск із розгорнутим постером із текстом/обкладинкою альбому
Відправляється протягом 3 днів
Придбайте компакт-диск за 10 фунтів стерлінгів або більше
Надіслати як подарунок
Він купив мене поцілунком диявола, такий гламурний
Я продав свою душу за всі ті речі, які вислизають з моїх рук
Божевілля і чорна магія, що проходять межею між краєм і прірвою
І коли я впав, я знав, що втратив контроль
Як я міг бачити, божевільний херувим чекає на мене
Брудні стріли мчать, заражаючись цією хворобою
Як я міг бачити брудні стріли, крізь шкіру, як голку
Як я міг бачити брудні стріли, крізь шкіру, як голку
Як я міг повірити в таку злісну зброю
Як я міг втекти від брудних стріл, вони зробили мене калікою
Він прийняв мене так ніжно, з розкритими обіймами
І коли він вдарив, він сказав, що захистить мене від біди
Привів мене до канави, і тепер я впав, більше нічого не має значення
Моє серце втрачено, моє тіло гойдається все далі
Як я міг бачити брудні стріли, крізь шкіру, як голку
Як я міг бачити брудні стріли, крізь шкіру, як голку
Як я міг повірити в таку злісну зброю
Як я міг втекти від брудних стріл, вони зробили мене калікою