Переклад тексту пісні Spring Is Here - Hampton Hawes

Spring Is Here - Hampton Hawes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spring Is Here, виконавця - Hampton Hawes. Пісня з альбому The Shadow of Your Smile, у жанрі Джаз
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Meron
Мова пісні: Англійська

Spring Is Here

(оригінал)
Spring is here!
Why doesn’t my heart go dancing?
Spring is here!
Why isn’t the waltz entrancing?
No desire, no ambition leads me
Maybe it’s because nobody needs me
Spring is here!
Why doesn’t the breeze delight me?
Stars appear, why doesn’t the night invite me?
Maybe it’s because nobody loves me
Spring is here I hear
Spring is here!
Why doesn’t my heart go dancing?
Spring is here!
Why isn’t the waltz entrancing?
No desire, no ambition leads me
Maybe it’s because nobody needs me
Spring is here!
Why doesn’t the breeze delight me?
Stars appear, why doesn’t the night invite me?
Maybe it’s because nobody loves me
Spring is here I hear
(переклад)
Весна прийшла!
Чому моє серце не танцює?
Весна прийшла!
Чому вальс не вражає?
Ні бажання, ні амбіції мене не ведуть
Можливо, це тому, що я нікому не потрібен
Весна прийшла!
Чому вітерець мене не радує?
З'являються зірки, чому ніч мене не запрошує?
Можливо, це тому, що мене ніхто не любить
Я чую — весна
Весна прийшла!
Чому моє серце не танцює?
Весна прийшла!
Чому вальс не вражає?
Ні бажання, ні амбіції мене не ведуть
Можливо, це тому, що я нікому не потрібен
Весна прийшла!
Чому вітерець мене не радує?
З'являються зірки, чому ніч мене не запрошує?
Можливо, це тому, що мене ніхто не любить
Я чую — весна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Polka Dots and Moonbeams 2014
Lover, Come Back to Me 2014
Polka Dots & Moonbeams 2007
Body & Soul 2007
Lover Come Back To Me 2007
What Is This Thing Called Love? 2020
Jeepers Creepers ft. Hampton Hawes, Red Mitchell, Bob Cooper 2011
The Shadow of Your Smile 2016
The Man I Love ft. Teddy Edwards, Hampton Hawes, Sonny Criss 2016
(Sweet) Sue 2017
So in Love from Hampton Hawes Trio 2013
What Is This Thing Called Love from Hampton Hawes Trio 2013
These Foolish Things from Hampton Hawes Trio 2013
Get Happy ft. Art Farmer, Wardell Gray, Shelly Manne 2016
The Song Is You ft. Barney Kessel, Shelly Manne, Victor Feldman 2011

Тексти пісень виконавця: Hampton Hawes