Переклад тексту пісні My Mistake - Hallatar

My Mistake - Hallatar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Mistake, виконавця - Hallatar. Пісня з альбому No Stars Upon the Bridge, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 19.10.2017
Лейбл звукозапису: Svart
Мова пісні: Англійська

My Mistake

(оригінал)
Into the future of my days
I look through all the gates
Where I’ve blocked the way
Due to my mistakes
But if a circle cannot break
Then why don’t I feel safe
When I see what I eventually will have to face
When day turned into night I lost my way
All the signs were so bright that I went blind to one detail
I would break the silence
I would break the silence
I would break the silence
If in all this they call life
I make my way
Its a lot to undertake
Clear the way from my mistake
Open lines to all that pain
In the dream I’m wide awake
But in their eyes I seem to fade
How can I explain?
This fortress made of ice
Will break some day
This fortress made of ice
Will break some day
From the waters we’ll rise again
From the waters we’ll rise again
From the waters we’ll rise again
From the waters like razorblades
When day turned into night
I lost my way
All the signs were so bright
That I went blind to one detail
I would break the silence
I would break the silence
I would break the silence
If in all this they call life
I make my way
I make my way
(переклад)
У майбутнє моїх днів
Я дивлюсь крізь усі ворота
Де я загородив дорогу
Через мої помилки
Але якщо коло не може розірватися
Тоді чому я не відчуваю себе в безпеці
Коли я побачу, з чим мені врешті доведеться зіткнутися
Коли день перетворився на ніч, я збився з дороги
Усі знаки були настільки яскраві, що я осліп до одної деталі
Я порушив би тишу
Я порушив би тишу
Я порушив би тишу
Якщо в усьому цьому вони називають життя
Я пробиваю дорогу
Потрібно багато взятися
Очистіть шлях від моєї помилки
Відкрийте рядки для всього цього болю
У ві сні я наяву
Але в їхніх очах я ніби згасаю
Як я можу пояснити?
Ця фортеця з льоду
Зламається колись
Ця фортеця з льоду
Зламається колись
З вод ми знову піднімемося
З вод ми знову піднімемося
З вод ми знову піднімемося
З вод, як леза бритви
Коли день перетворився на ніч
Я збився з дороги
Усі знаки були такими яскравими
Що я осліп до одної деталі
Я порушив би тишу
Я порушив би тишу
Я порушив би тишу
Якщо в усьому цьому вони називають життя
Я пробиваю дорогу
Я пробиваю дорогу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dreams Burn Down 2017
Mirrors 2017
Severed Eyes 2017
Melt 2017
Spiral Gate 2017
The Maze 2017

Тексти пісень виконавця: Hallatar