| This Is Halloween (оригінал) | This Is Halloween (переклад) |
|---|---|
| Boys and girls of every age | Хлопчики та дівчата будь-якого віку |
| Wouldn't you like to see something strange? | Чи не хотілося б вам побачити щось дивне? |
| Come with us and you will see | Ходімо з нами і побачите |
| This, our town of Halloween | Це, наше місто Хеллоуїн |
| This is Halloween, this is Halloween | Це Хеллоуїн, це Хеллоуїн |
| Pumpkins scream in the dead of night | Гарбузи кричать в глибоку ніч |
| This is Halloween, everybody make a scene | Це Хеллоуїн, всі створюють сцену |
| Trick or treat until the neighbors going to die of fright | Обманюйте або лікуйте, поки сусіди не помруть від переляку |
| It's our town, everybody scream | Це наше місто, всі кричать |
| In this town of Halloween | У цьому містечку Хеллоуїн |
| I am the one hiding under your bed | Я той, хто ховається під твоїм ліжком |
| Teeth grown sharp and eyes glowing red | Зуби виросли гострими, а очі стали червоними |
| I am the one hiding under yours stairs | Я той, хто ховається під твоїми сходами |
| Fingers like snakes and spiders in my hair | Пальці, як змії та павуки в моєму волоссі |
| This is Halloween, this is Halloween | Це Хеллоуїн, це Хеллоуїн |
| Halloween, Halloween, Halloween, Halloween | Хеллоуїн, Хеллоуїн, Хеллоуїн, Хеллоуїн |
| In this town we call home | У цьому місті ми називаємо дім |
| Everyone hail to the pumpkin song | Всі вітають гарбузову пісню |
| In this town, don't we love it now? | Хіба нам зараз не подобається в цьому місті? |
| Everybody's waiting for the next surprise | Всі чекають наступного сюрпризу |
| Round that corner, man hiding in the trash can | За рогом чоловік ховається в сміттєвому баку |
| Something's waiting now to pounce and how you'll scream | Зараз щось чекає, щоб накинутися і як ти будеш кричати |
| This is Halloween, red and black, slimy green | Це Хеллоуїн, червоний і чорний, слизько-зелений |
| Aren't you scared? | Вам не страшно? |
| Well, that's just fine | Ну, це нормально |
| Say it once, say it twice | Скажи це один раз, скажи це двічі |
| Take a chance and roll the dice | Скористайтеся шансом і киньте кістки |
| Ride with the moon in the dead of night | Покататися з місяцем глухої ночі |
| Everybody scream, everybody scream | Всі кричать, всі кричать |
| In our town of Halloween | У нашому місті Хелловін |
| I am the clown with the tear away face | Я клоун з розірваним обличчям |
| Here in a flash and gone without a trace | Тут миттєво і зник безслідно |
| I am the who when you call, who's there? | Я той хто, коли ти дзвониш, хто там? |
| I am the wind blowing through your hair | Я вітер, що віє крізь твоє волосся |
| I am the shadow on the moon at night | Я тінь на місяці вночі |
| Filling your dreams to the brim with fright | Наповнюючи свої мрії до країв переляком |
| This is Halloween, this is Halloween | Це Хеллоуїн, це Хеллоуїн |
| Halloween, Halloween, Halloween, Halloween | Хеллоуїн, Хеллоуїн, Хеллоуїн, Хеллоуїн |
| Halloween, Halloween | Хеллоуїн, Хеллоуїн |
| Tender lumplings everywhere | Скрізь ніжні грудочки |
| Life's no fun without a good scare | Життя не веселе без гарного страху |
| That's our job, but we're not mean | Це наша робота, але ми не злі |
| In our town of Halloween | У нашому місті Хелловін |
| In this town, don't we love it now? | Хіба нам зараз не подобається в цьому місті? |
| Everybody's waiting for the next surprise | Всі чекають наступного сюрпризу |
| Skeleton Jack might catch you in the back | Скелет Джек може зловити вас у спину |
| And scream like a banshee | І кричати, як банші |
| Make you jump out of your skin | Змусити вас вистрибнути зі своєї шкіри |
| This is Halloween, everybody scream | Це Хеллоуїн, всі кричать |
| Won't you please make way for a very special guy? | Чи не звільниш ти, будь ласка, місце для особливого хлопця? |
| Our man jack is king of the Pumpkin patch | Наш чоловічий Джек — король гарбузового патча |
| Everyone hail to the Pumpkin King, now | Всі вітають Гарбузового Короля |
| This is Halloween, this is Halloween | Це Хеллоуїн, це Хеллоуїн |
| Halloween, Halloween, Halloween, Halloween | Хеллоуїн, Хеллоуїн, Хеллоуїн, Хеллоуїн |
| In this town we call home | У цьому місті ми називаємо дім |
| Everyone hail to the pumpkin song | Всі вітають гарбузову пісню |
| La, la, la, la, la | Ля, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la, la | Ля, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la, la | Ля, ля, ля, ля, ля |
| La, la, la, la, la | Ля, ля, ля, ля, ля |
Переклад тексту пісні This Is Halloween - Hairy & Scary Creatures
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Halloween , виконавця -Hairy & Scary Creatures
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:15.10.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: