| The Pulse of Decay (оригінал) | The Pulse of Decay (переклад) |
|---|---|
| So cold an embrace | Так холодні обійми |
| From the dead | З мертвих |
| Yet so familiar arms | Але такі знайомі зброї |
| That used to belong | Колись це належало |
| That used to belong to a queen | Раніше це належало королеві |
| So cold a kiss | Такий холодний поцілунок |
| So cold a kiss from the lips | Такий холодний поцілунок з губ |
| Once the lips of a Goddess | Колись уста богині |
| A feather-like touch | Дотик, схожий на пір’я |
| And a tear of a prince | І сльоза принца |
| Crimson and black | Багряний і чорний |
| A promise | Обіцянка |
| And a venomous CURSE! | І отруйне ПРОКЛЯТЯ! |
| A tear that shall turn to ice | Сльоза, яка перетвориться на лід |
| A heart that shall turn to stone | Серце, яке перетвориться на камінь |
| Blood that no longer runs | Кров, яка більше не тече |
| And all signs of joie shall burn | І всі ознаки радості згорять |
| And whirlwinds of hatred | І вихори ненависті |
| Shall lift the ashes of joy | Підніме попіл радості |
| It shall be spread to the east | Він пошириться на схід |
| Spread to the west | Поширюйтеся на захід |
| Spread to the north | Поширюється на північ |
| And spread to the south | І поширився на південь |
| Of this dead heart pulse | Цим пульсом мертвого серця |
| The pulse of decay | Пульс розпаду |
| AAAHHH! | AAAHHH! |
| From rulership and dignity | Від правління і гідності |
| To serpent poison dread | Страх від отрути змій |
| The pulse of decay | Пульс розпаду |
| And the wrath of the transformation | І гнів від перетворення |
| All the grace and beauty of the past. | Вся грація та краса минулого. |
| was raped | був зґвалтований |
| And left for dead | І залишили помирати |
| The pulse of decay | Пульс розпаду |
| The pulse of a fallen dynasty | Пульс занепалої династії |
| The pulse. | Пульс. |
| the pulse | пульс |
| The pulse | Пульс |
| Of DECAY! | З розпаду! |
