Переклад тексту пісні Alone Is Alone Is Alone - Hadara Levin Areddy

Alone Is Alone Is Alone (оригінал)

The minute you go is the minute I know, I lost your love forever.
The minute you go is the minute I know, I had your precious splendor in my hand.
Baby, don’t go, please don’t go.
If this is your low tide, I’m on the wrong side, hearing your pride beaten down,
flat on the ground, wings flapping around, crying for help.
And no body cares, as you’re falling from grace,
and the race keeps numbing your heart to the craze.
And no body listens, there’s no intermission,
the world keeps spinning, not easing your mind.
No one cares anymore, once a star once a whore;
no one covers your song,
No one’s rolling a stone.
Get it into your head, baby, alone is alone is a lone!

(переклад)

Коли ти йдеш, я знаю, що я назавжди втратив твою любов.
У ту хвилину, коли ви йдете, – це минути, коли я знаю, що я тримав твоє дорогоцінне блиск у руці.
Дитина, не йди, будь ласка, не йди.
Якщо це твій відлив, я не з того боку, чую, як твоя гордість збита,
на землі, махають крилами, кричать про допомогу.
І нікому не байдуже, коли ти падаєш від благодаті,
і перегони продовжують пригнічувати твоє серце.
І ніхто не слухає, немає антракту,
світ продовжує крутитися, не заспокоюючи ваш розум.
Більше нікого не хвилює, раз зірка, раз повія;
ніхто не кавер на вашу пісню,
Ніхто не котить камінь.
Забери собі це в голову, дитино, самотня є самотня є самотня!