Переклад тексту пісні Gave up My 20s - Hackey OG, Ghost

Gave up My 20s (оригінал)

Don’t ever disrespect me
I’m a three-time division world champion
Two-Time Olympic gold medalist
In boxing
I will never fight another boxing match
For that much money
Because I’m worth so much more
I’m a million dollar fighter, I’m a real boxer
I would never fight on the undercard of someone
Who does not posses the skills or the accomplishments that I have
When will I learn
I set flame to the bridges I burned
Hope this summer time it’s my turn
Hope this summer time it’s my turn
Summer time when the living’s easy
Life hard, sweating, running from police (doin', time, doin' time, doin' time)
Doin' time, boys in the yard, no Kelis (doin' time, doin' time, doin' time)
Mask off, mask on (pop up), trunk or treat
It’s been so hard
Baby that’s the reason I had no heart
Amen, please believe me, shit’s been so dark
Maybe that’s the reason I go so hard (baby, I’ve been losing my mind)
Believe me, baby, that’s the reason it’s been so hard (whoa, whoa, whoa)
Baby that’s the reason I had no heart
Amen, please believe me, shit’s been so dark (whoa, whoa, whoa)
Maybe that’s the reason I go so hard (maybe that’s the reason I’m down)
Believe me, baby, that’s the reason I go so hard (whoa, whoa, whoa)
Grew up, screwed up, slurring words
Smoking while we riding, vibing, hugging curbs (whoa, whoa, whoa)
Grew up, screwed up, slurring words
Smoking while we, uh, uh (now it’s my turn)
Still making my own beats
That’s why I pay less
Still giving out free feats
I work at Payless
Actions speak louder than words
That’s why I say less
Do more, then do some fucking more
Before you think rest
All I do is grind
Spend time on Logic and flexicute
Rap rundown, abandoned
And I’m just trying to restitute
One thing about me
Is that I always show like a bathing suit
No substitute for me
That one teacher that never got the flu (yeah, it’s my turn)
Top five out of Michigan
Day ones wanna switch again
Starving for some listeners
I just want my music heard
Every single dollar earned
Go right back into making more
Brought up poor, I can make two ends meet
Like a jumper cord (whoa, whoa, whoa) (now it’s my turn)
Wizard with the words
It’s like I was mentored by a Dumbledore
Supper cold
Saving all my appetites for studios
Bougie hoes
Really wanna love me like I’m Coolio
But I’m about my craft like I’m
Trying to buy New England (whoa, whoa, whoa) (yeah, it’s my turn)
I’ve been cooling like a penguin
Trying to make myself distinguished
Thought ‘bout dropping singles
But nobody ever tend to hear ‘em
Think they ears gone
Now my fear gone
I don’t pay for no promoters
‘Cause my shit dope
I don’t need one
I don’t pay to play my music (whoa, whoa, whoa)
Think I’m stupid, this my living
I gave up my fucking twenties, prisoned
Ripping up these writtens
Under few conditions
Cut a lot out, broke tradition
In addition
I ain’t end up getting signed like a petition
I’ve been itching (whoa, whoa, whoa)
I just threw some Cortizone in with my linens
Need to glimmer
Swear I swapped out every single light switch
With a dimmer, slimmer pickings
Every time the candles blown
I made my wishes
Prolly gon' play pretend, I ain’t got no friends no more
No David Schwimmer (whoa, whoa, whoa)
Not a swimmer
I just did a couple laps in the Flint river
Came out sicker (I just)
Every time I took an L
I made a win out
Got my chin up (I just)
People tune in ‘cause I’m new but bitch I’ve been out
Paint a picture (I just)
Put some lacquer on that bitch, watch it thin out (whoa, whoa, whoa)
Always thought I’d be the hottest out my city
I can’t chill out
Everything I drop is dirty
Probably why my P.O.
pissed off
Every time I pass an asshole from my class
I let my grin out
Knowing that the tables turn
And everyone get what they give out (whoa, whoa, whoa)
Double homicide this morning
Three doors down, it’s lit tonight
My kryptonite ain’t leaving home
By any means, I gotta get out
On God, I’ll loot, I’ll jack
I’ll shoot the gat until the wrist pop
Check the wrist watch, I got time today, yeah
They won’t survive today (whoa, whoa, whoa)
You want me kill your fucking song too
DM, just inquire today
Hottest up and coming artist
Within Flint or out of state
Tucked into my hideaway
Get high 'til my mind miles away
I’m wide awake, there’s brighter days ahead
I’m bound to find a way (whoa, whoa, whoa)
Time for my pockets to profit
I’ve been too United Way
Gotta get out of my own way
I’ve been in my head today
I’m sick of dwelling, filled with hate
Remorse, regret, I’m tired today
Someone talk to me, I need an ear
My time to ventilate (whoa, whoa, whoa)

(переклад)

Ніколи не поважайте мене
Я триразовий чемпіон світу в дивізіоні
Дворазовий золотий призер Олімпійських ігор
У боксі
Я ніколи не буду битися ще одного боксерського поєдинку
За такі гроші
Тому що я вартий набагато більше
Я боєць на мільйон доларів, я справжній боксер
Я ніколи б не бився на андеркарті когось
Хто не володіє навичками чи досягненнями, які я маю
Коли я дізнаюся
Я розпалював мости, які спалив
Сподіваюся, цього літнього часу моя черга
Сподіваюся, цього літнього часу моя черга
Літній час, коли жити легко
Важке життя, пітливість, тікання від поліції (робити, час, робити час, робити час)
Doin' time, boys in the yard, no Kelis (doin' time, doin' time, doin' time)
Зніміть маску, надягніть маску (спливаюче), стовбур або лікування
Це було так важко
Дитина, тому в мене не було серця
Амінь, будь ласка, повір мені, лайно було таким темним
Можливо, це причина, чому я так важко (дитино, я втратив розум)
Повір мені, дитино, тому це було так важко (вау, воу, воу)
Дитина, тому в мене не було серця
Амінь, будь ласка, повір мені, лайно було таким темним (вау, воу, воу)
Можливо, це причина, чому я так важко
Повір мені, дитинко, це причина, чому я так важко (вау, воу, воу)
Виріс, облажався, вимовляє слова
Курити, коли ми їдемо, вібуємо, обіймаємо бордюри (вау, воу, воу)
Виріс, облажався, вимовляє слова
Курю, поки ми, е-е, (тепер моя черга)
Все ще створюю власні ритми
Тому я плачу менше
Все ще роздають безкоштовні подвиги
Я працюю в Payless
Дії говорять голосніше за слова
Тому я менше кажу
Зробіть більше, а потім робите більше
Перш ніж думати, відпочинь
Все, що я роблю — це мелю
Приділіть час Logic та flexicute
Реп залишений, покинутий
І я просто намагаюся відшкодувати
Одне про мене
Це я завжди показую, як купальний костюм
Ніякої заміни для мене
Той вчитель, який ніколи не хворів на грип (так, моя черга)
П’ятірка найкращих із Мічигану
Перші знову хочуть змінитися
Голодні для деяких слухачів
Я просто хочу, щоб моя музика чула
Кожен зароблений долар
Поверніться до створення більше
Вихований бідно, я можу звести два кінці з кінцями
Як перемичка (вау, воу, воу) (тепер моя черга)
Чарівник зі словами
Наче мене наставив Дамблдор
Вечеря холодна
Зберігаю всі мої апетити для студій
Бужі мотики
Справді хочеш любити мене наче я Куліо
Але я так само ставлюся до свого ремесла
Намагаюся купити Нову Англію (вау, воу, воу) (так, моя черга)
Я охолоджувався, як пінгвін
Намагаюся виділитися
Думав про те, щоб відмовитися від синглів
Але ніхто ніколи їх не чує
Подумайте, що в них немає вух
Тепер мій страх зник
Я не плачу за жодних промоутерів
Тому що мій лайно дурман
Мені він не потрібен
Я не плачу за грати свою музику (вау, воу, воу)
Подумайте, що я дурний, це моє життя
Я кинув свої прокляті двадцяти, у в’язниці
Виривання ці написаного
За кількох умов
Вирізати багато, порушувати традицію
На додачу
Мене не підпишуть як петицію
Мене свербить (вау, воу, воу)
Я щойно кинув трохи кортизону в постільна білизна
Потрібно блимати
Присягайтеся, я поміняв кожен вимикач світла
З дімером, тонший вибір
Щоразу запалювали свічки
Я виконав свої бажання
Пограй у вигляд, у мене більше немає друзів
Ні Девід Швіммер (вау, воу, воу)
Не плавець
Я щойно зробив пару кіл у ріці Флінт
Вийшов більш хворим (я щойно)
Щоразу, коли я брав L
Я виграв
Підняв підборіддя (я просто)
Люди налаштовуються, тому що я новенький, але, сука, мене не було
Намалюй картинку (я просто)
Нанесіть лак на цю суку, стежте, як вона розріджується (вау, воу, воу)
Завжди думав, що буду найгарнішим у своєму місті
Я не можу розслабитися
Все, що я кидаю, брудне
Напевно, тому мій П.О.
розлютився
Кожен раз, коли я пропускаю мудака зі свого класу
Я випустив усмішку
Знаючи, що столи обертаються
І кожен отримує те, що видає (вау, воу, воу)
Подвійне вбивство сьогодні вранці
Три двері внизу, сьогодні ввечері світиться
Мій криптоніт не виходить з дому
У будь-якому разі я маю вийти
За Бога, я грабую, я грабую
Я буду стріляти в ґат, доки не лопне зап’ястя
Перевірте наручний годинник, у мене сьогодні є час, так
Вони не виживуть сьогодні (вау, воу, воу)
Ти також хочеш, щоб я вбив твою бісану пісню
DM, просто запитайте сьогодні
Найпопулярніший і майбутній виконавець
У Флінті або за штату
Захована в моєму сховищі
Піднімайся до мого розуму за милі
Я прокинувся, попереду світліші дні
Я обов'язково знайду спосіб
Час моїм кишеням прибутку
Я був занадто єдиним
Я маю піти зі свого шляху
Я був у моїй голові сьогодні
Мені набридло жити, сповнене ненависті
Розкаяння, жаль, я сьогодні втомився
Хтось поговори зі мною, мені потрібне вухо
Мій час провітрюватися (вау, воу, воу)