Переклад тексту пісні Типа любовь - Guvapov, Prabhu

Типа любовь (оригінал)

Назови, назови это «типа любовь»
Назови, назови это «типа любовь»
Назови это «типа любовь»
В которой обоюдно на всё пофиг
Похуй что там жизнь приготовит
Нам лишь бы
Кофе, stick, spliff
И алкоголь
Я дарил тебе розы
Любил твои позы
Не следил за прогнозом
Мы в метель и мы в грозы,
Но я оступился, это был мой Эверест
Сейчас сижу в игноре, как сел в AMG
Это YSL
Я не пью кофе
Я бы утонул с тобою в ванной с алкоголем
Я бы улетел на Марс с тобой и не вернулся,
Но в капсуле лишь одно место
Так что я, пожалуй, воздержусь (яяя)
Дерево свободы
Яблоки сладкиии
И, сука, я доволен
Вокруг витает дым
И, сука, я как Вольтеееер
Когда я на бите
Мир каков он есть (каков он есть)
Назови это «типа любовь»
В которой обоюдно на всё пофиг
Похуй что там жизнь приготовит
Нам лишь бы
Кофе, stick, spliff
И алкоголь
Вторжение моря, прорыв блокады
Север против Юга, в огне мой архипелаг
В стране мехов (грехов) вверх дном
В погоне за метеором
Флаг родины, плавучий остров, школа Робинзонов
Все познается в мелочах
Выиграна (выгодна) война, но не мир
Это «Зелёная книга», но не «Зелёная миля»
Здесь нулевой километр и это куб или литр
И это фунт или лира, бой
Назови это «типа любовь»
В которой обоюдно на всё пофиг
Похуй что там жизнь приготовит
Нам лишь бы
Кофе, stick, spliff
И алкоголь

(переклад)

Назви, назви це «типу кохання»
Назви, назви це «типу кохання»
Назви це «типу кохання»
У якій взаємно на все пофіг
Похуй що там життя приготує
Нам лише би
Кава, stick, spliff
І алкоголь
Я дарував тобі троянди
Любив твої пози
Не стежив за прогнозом
Ми в завод і ми в грози,
Але я оступився, це був мій Еверест
Зараз сиджу в Ігнорі, як сів у AMG
Це YSL
Я не п'ю каву
Я би потонув з тобою у ванною з алкоголем
Я би полетів на Марс з тобою і не повернувся,
Але в капсулі лише одне місце
Так що я, мабуть, утримаюсь (яяя)
Дерево свободи
Яблука солодкії
І, сука, я задоволений
Навколо витає дим
І, сука, я як Волтьєєєр
Коли я на биті
Світ який він є (який він є)
Назви це «типу кохання»
У якій взаємно на все пофіг
Похуй що там життя приготує
Нам лише би
Кава, stick, spliff
І алкоголь
Вторгнення моря, прорив блокади
Північ проти Півдня, в вогні мій архіпелаг
У країні хутра (гріха) вгору дном
У погоні за метеором
Прапор батьківщини, плавучий острів, школа Робінзонів
Все пізнається в дрібницях
Виграна (вигідна) війна, але не світ
Це «Зелена книга», але не «Зелена миля»
Тут нульовий кілометр і це куб або літр
І це фунт або ліра, бій
Назви це «типу кохання»
У якій взаємно на все пофіг
Похуй що там життя приготує
Нам лише би
Кава, stick, spliff
І алкоголь