| Hislere bırak, sarsın seni
| Нехай почуття потрясають вас
|
| İşledi ruhuma, bildiğin gibi değil (ah, ah)
| Попрацював у моїй душі, не так, як ти знаєш (ах, ах)
|
| Segah
| Segah
|
| Hissediyorum rockstar biri ama yaşıyorum tam serseri gibi (Ah, ah)
| Я почуваюся рок-зіркою, але живу як панк (Ах, ах)
|
| Yedimdeki gibi yirmimdeyim
| Мені двадцять, як сім
|
| Bileğim pek de güçlü değil
| Моє зап'ястя не дуже сильне
|
| Değişmedi içimdeki masum peri
| Невинна фея в мені не змінилася
|
| Ama kovaladım yine her gün daha deli
| Але з кожним днем я гнався за ним все божевільніше
|
| Seçemem yolu ama çıkarır beni bi' şekil
| Я не можу вибрати шлях, але він надає мені форму
|
| Gideceğim yere kadar, benim için kolay değil olay (Ah, ah)
| Наскільки я йду, мені нелегко (А, ах)
|
| İnan ama neye?
| Що вірити?
|
| Dua ettim ben her gece yine, bak
| Я молився щовечора знову, дивіться
|
| İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
| Спробуй назло, навіть якщо не можеш знайти дорогу додому, ах
|
| İnan ama neye?
| Що вірити?
|
| Dua ettim ben her gece yine, bak
| Я молився щовечора знову, дивіться
|
| İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
| Спробуй на зло, навіть якщо не можеш знайти дорогу додому, кричи
|
| Hislere bırak, sarsın seni
| Нехай почуття потрясають вас
|
| İşledi ruhuma, deli yürüdüğüm yol bile beni ezberledi
| Це спрацювало в моїй душі, навіть божевільна дорога, якою я йшов, запам’ятала мене
|
| Sorunumuz yok değil, bu kez ezberledik
| У нас немає проблеми, цього разу ми запам’ятали
|
| Geri döner adımları, ediyorum sanma sakın pes
| Його кроки повернуться назад, не думай, що я здаюся
|
| Koşarım, durmam; | Я біжу, не зупиняюсь; |
| kalsa bile tek içimdeki ses
| навіть якщо це залишається єдиним голосом всередині мене
|
| Karşı çıktım bak dünyaya, edemedi bile pes
| Я пішов проти світу, він навіть здатися не міг
|
| Bununlayım, dönmüyorum geri; | З цим я не повернуся; |
| çekiyorum rest size
| Я відпочиваю для тебе
|
| İnan ama neye?
| Що вірити?
|
| Dua ettim ben her gece yine, bak
| Я молився щовечора знову, дивіться
|
| İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
| Спробуй назло, навіть якщо не можеш знайти дорогу додому, ах
|
| İnan ama neye?
| Що вірити?
|
| Dua ettim ben her gece yine, bak
| Я молився щовечора знову, дивіться
|
| İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
| Спробуй на зло, навіть якщо не можеш знайти дорогу додому, кричи
|
| Yine dene, inadına dene
| Спробуй ще раз, постарайся
|
| Sarhoş oldum unuturum diye, gidemedim eve
| Напився, щоб забути, не міг додому
|
| Benimle misin bebek, takıl peşime
| Ти зі мною, дитинко, іди за мною
|
| Bundan sonra bi' sana bakarım, bi' de işime
| Після цього я подивлюся на вас, а потім на свою роботу.
|
| Boş konuşmam hiç, dinle istersen
| Я ніколи не говорю дурниць, послухай, якщо хочеш
|
| İnan, onu yapı’caz ben ne istersem
| Повір, побудуємо, що я хочу
|
| Listeleri doldururuz kalbinle dinlersen
| Ми заповнюємо списки, якщо слухатимете серцем
|
| Bi' gün bu semt gösteri'cek ebemizi tersten
| Одного разу цей район покаже нашу акушерку задом наперед
|
| Korkusuz yaşarım, genç ölürüm, ya
| Я живу без страху, я вмираю молодим
|
| Görürsem şaşarım gün yüzünü, ey
| Я буду вражений, якщо побачу твоє обличчя, ой
|
| Huzur kırmızı, ben renk körüyüm sanki
| Мир червоний, я ніби дальтонік
|
| Dostum çok yine de tek yürürüm, cano
| Друже мій, я все ще ходжу один, кано
|
| Tükürürüm gümüş dişlerimin arasından sana
| Я плюю на тебе крізь свої срібні зуби
|
| Güldürürüm bu dünyada çocukları sadece
| Я тільки смішаю дітей у цьому світі
|
| Sığınırım her gece o duaların arkasına
| Щовечора я знаходжу притулок за цими молитвами
|
| Kırk yaşına gelsem bile takılırım mahallede
| Навіть якщо мені буде сорок, я буду тусуватися по сусідству
|
| İnan ama neye?
| Що вірити?
|
| Dua ettim ben her gece yine, bak
| Я молився щовечора знову, дивіться
|
| İnadına dene, yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, ah
| Спробуй назло, навіть якщо не можеш знайти дорогу додому, ах
|
| İnan ama neye?
| Що вірити?
|
| Dua ettim ben her gece yine, bak
| Я молився щовечора знову, дивіться
|
| İnadına dene yalpalayıp bulamasan evinin yolunu bile, bağır
| Спробуй на зло, навіть якщо не можеш знайти дорогу додому, кричи
|
| Segah | Segah |