| Intro:
| вступ:
|
| Ja hallo mein Name ist Barney und ich bin Alloholiker.
| Так, привіт, мене звати Барні, і я аллоголік.
|
| Ich mach mir Sorgen um den Biernachschub.
| Мене турбує постачання пива.
|
| Nach dem Kasten, und dem anderen Kasten bleibt nurnoch ein Kasten übrig:
| Після коробки та іншої коробки залишається лише одна коробка:
|
| Wie wärs mit ner Ladung Bier?
| Як щодо вантажу пива?
|
| Was bringt es dir, einfach daneben zu stehn, wenn die andren grade am tanzen
| Який сенс просто стояти осторонь, поки інші танцюють
|
| sind?
| є?
|
| Was bringt es dir, für dich alleine zu leben, denn so bleibst du immer ein
| Який сенс жити собі одному, адже таким ти завжди залишаєшся
|
| gebranntes Kind!
| спалена дитина!
|
| Refrain:
| приспів:
|
| Auch du, auch du, auch du gehörst dazu, auch du, auch du gehörst dazu.
| Ви теж, ви теж належите йому, ви теж, ви теж належите йому.
|
| Auch du, auch du, auch du gehörst dazu, auch du, auch du gehörst dazu.
| Ви теж, ви теж належите йому, ви теж, ви теж належите йому.
|
| Warum willst du dich nicht selber wehrn? | Чому ти не хочеш захищатися? |
| Wo ist dein Mut, wo ist dein ganzer
| Де твоя мужність, де твоє ціле
|
| Stolz?
| Гордо?
|
| Auch, wenn du es mir gar nicht glauben magst, du bist geschnitzt aus anderem
| Навіть якщо ви не хочете мені вірити, ви вирізані з чогось іншого
|
| Holz.
| Деревина.
|
| Refrain:
| приспів:
|
| Du hast geglaubt du schaffst es nicht
| Ти думав, що не зможеш цього зробити
|
| Es wird für dich immer unerreichbar sein
| Це завжди буде недоступно
|
| Jetzt siehst du das in einem anderen Licht
| Тепер ви бачите це в іншому світлі
|
| Mit erhobenem Kopf so kommst du rein
| Ви заходите з високо піднятою головою
|
| Refrain: | приспів: |