Переклад тексту пісні Gönül Derdi - Güler Duman, Dursun Bilgin

Gönül Derdi (оригінал)

Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Söylenmez, kurban olam
Söylenmez, kölen olam
Söylenmez, yar
Her insanda bir dert vardır
Bilenmez dert kimdedir, bilinmez
Her yürekte bir sevda var
Söylenmez deli gönül, söylenmez
Neler etti zalım bana
Zehir oldu dünya bana
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Söylenmez, kölen olam
Söylenmez, kurban olam
Söylenmez, yar
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Söylenmez, kurban olam
Söylenmez, kölen olam
Söylenmez, yar
Başa gelen kaderdendir
Silinmez alın yazım, silinmez
Benim yaram içerdedir
Ey olmaz yürek sızım, ey olmaz
Neler etti zalım bana
Zehir oldu dünya bana
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Söylenmez, kölen olam
Söylenmez, kurban olam
Söylenmez, yar
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Söylenmez, kurban olam
Söylenmez, kölen olam
Söylenmez, yar

Gönül Derdi (переклад)

Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Сойленмез, курбан олам
Söylenmez, kölen olam
Сойленмез, яр
Her insanda bir dert vardır
Біленмез дерт кімдедір, білінмез
Her yürekte bir sevda var
Söylenmez deli gönül, söylenmez
Neler etti zalım bana
Zehir oldu dunya bana
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Söylenmez, kölen olam
Сойленмез, курбан олам
Сойленмез, яр
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Сойленмез, курбан олам
Söylenmez, kölen olam
Сойленмез, яр
Başa gelen kaderdendir
Сілінмез алін язим, силінмез
Benim yaram içerdedir
Ey olmaz yürek sızım, ey olmaz
Neler etti zalım bana
Zehir oldu dunya bana
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Söylenmez, kölen olam
Сойленмез, курбан олам
Сойленмез, яр
Gönül derdi her insana
Söylenmez, gadan alam
Сойленмез, курбан олам
Söylenmez, kölen olam
Сойленмез, яр